Traducción de la letra de la canción Борьба с пустотой - Пурген

Борьба с пустотой (original)

Ты, когда-то был совсем слепой,
Боролся с пустотой.
Быстро ответ не получал.
И в пустоту кричал.
Ведь так устроен человек,
Волнение, когда ответа нет.
Волнуясь, он сразу нападал,
Удар в ответ он получал.
Пр…
Ты придумал сам проблему,
Про бетонную систему,
Про железные оковы,
Про чугунные законы.
Бродишь, словно честный воин,
Ищешь ты проблем до боли,
Нагнетаешь обстановку,
И не видишь остановки.
Чтоб познать весь этот странный мир.
Устройство бытия.
Ты должен многое прожить,
Дорога длинная твоя.
Вот прошел очередной этап
Жизненного пути,
И ты уверен, что ты прав.
Хотя еще все впереди.

(traducción)

Una vez estuviste completamente ciego
Luchado con el vacío.
No obtuve una respuesta rápidamente.
Y gritó al vacío.
Después de todo, así es el hombre,
Ansiedad cuando no hay respuesta.
Preocupado, inmediatamente atacó,
Recibió un golpe a cambio.
Etc…
Se te ocurrió el problema tú mismo
Sobre el sistema de hormigón
Sobre grilletes de hierro
Sobre leyes de hierro.
Vagar como un guerrero honesto
Buscas problemas hasta el punto del dolor,
Agitas la situación
Y no ves la parada.
Para conocer todo este extraño mundo.
Dispositivo de la vida.
hay que vivir mucho
Tu camino es largo.
Aquí hay otra etapa
camino de la vida,
Y estás seguro de que tienes razón.
Aunque todavía hay más por venir.