| По улицам Москвы мы начнем с тобой гонять
| A lo largo de las calles de Moscú, comenzaremos a conducir contigo.
|
| Поздней ночью на тачке зажигать
| Tarde en la noche en una carretilla a la luz
|
| Ведь ночью нету пробок, создающих гам
| Después de todo, por la noche no hay atascos de tráfico que creen ruido.
|
| Нет суеты прохожих, бегущих по делам
| No hay alboroto de transeúntes corriendo
|
| И можно очень быстро по шоссе летать
| Y puedes volar muy rápido en la carretera
|
| В открытое окно нам весело орать
| Por la ventana abierta nos divertimos gritando
|
| И город только наш, и он родной как дом
| Y la ciudad es solo nuestra, y es tan querida como el hogar
|
| Ведь утром снова будет огромный бизнес-лом
| Después de todo, por la mañana volverá a haber una gran chatarra comercial.
|
| Moscow city — огромный механизм
| La ciudad de Moscú es un mecanismo enorme
|
| Moscow city — мира машинист
| Ciudad de Moscú — maquinista mundial
|
| Moscow city — давай, давай быстрей
| Ciudad de Moscú - vamos, vamos rápido
|
| Moscow city — мозг больших полей
| Ciudad de Moscú: el cerebro de los grandes campos
|
| Moscow — европейский Нью-Йорк
| Moscú - Nueva York europea
|
| Moscow — денежный фронт
| Moscú - frente de dinero
|
| Moscow — ты конечно же хорош
| Moscú - ciertamente eres bueno
|
| Moscow — этот город не поймешь
| Moscú - no entenderás esta ciudad
|
| Помню часто в детстве садился на трамвай
| Recuerdo que a menudo en mi infancia tomaba el tranvía
|
| На несколько часов я погружался в урбан-рай
| Por unas horas me sumergí en el paraíso urbano
|
| Красивые постройки из глубины веков
| Hermosos edificios desde tiempos inmemoriales
|
| Монастыри и стройки огромнейших домов
| Monasterios y construcción de casas enormes
|
| Завод, электростанции и очень старый храм
| Fábrica, centrales eléctricas y un templo muy antiguo.
|
| Над новым небоскребом работал мега-кран,
| Una megagrúa estaba trabajando en un nuevo rascacielos,
|
| Но это было в прошлом, ну, а сейчас рай-off
| Pero eso fue en el pasado, bueno, ahora es el paraíso
|
| Огромный муравейник переполнен до краев | Enorme hormiguero lleno hasta el borde |