Traducción de la letra de la canción Свобода - Пурген

Свобода (original)

Свобода — это когда ты один и только пустые дома.
Свобода — когда вокруг нет никого и мёртвые города.
А так зовёт тебя холодильник — зовёт тебя он в бой,
И если не выполнишь эту задачу,
Ты — труп, мёртвый герой.
Без бензина машина не поедет,
Без бензина машина не поедет,
Без бензина машина не поедет,
Без бензина машина не поедет.
Пустой холодильник зовёт меня в бой!
Пустой холодильник зовёт меня в бой!
Наполни бензобак,
Наполни бензобак,
Наполни бензобак,
Наполни бензобак!
Без кислорода тело не пойдет.
Воздух, еда, подруга, друзья —
Свобода не будет твоей никогда!
Воздух, еда, подруга, друзья —
Свобода не будет твоей никогда!
Воздух, еда, подруга, друзья —
Свобода не будет твоей никогда!
Свобода — это когда ты один и только пустые дома.
Свобода — когда вокруг нет никого и мёртвые города.
А так зовёт тебя холодильник — зовёт тебя он в бой,
И если не выполнишь эту задачу,
Ты — труп, мёртвый герой.

Свобода (traducción)

La libertad es cuando estás solo y solo casas vacías.
La libertad es cuando no hay nadie alrededor y las ciudades muertas.
Y así te llama la heladera - te llama a la batalla,
Y si no completa esta tarea,
Eres un cadáver, un héroe muerto.
Sin gasolina, el carro no anda,
Sin gasolina, el carro no anda,
Sin gasolina, el carro no anda,
El coche no funcionará sin gasolina.
¡El refrigerador vacío me está llamando a la batalla!
¡El refrigerador vacío me está llamando a la batalla!
Llena el tanque de gasolina
Llena el tanque de gasolina
Llena el tanque de gasolina
¡Llena el tanque de gasolina!
Sin oxígeno, el cuerpo no funcionará.
Aire, comida, novia, amigos -
¡La libertad nunca será tuya!
Aire, comida, novia, amigos -
¡La libertad nunca será tuya!
Aire, comida, novia, amigos -
¡La libertad nunca será tuya!
La libertad es cuando estás solo y solo casas vacías.
La libertad es cuando no hay nadie alrededor y las ciudades muertas.
Y así te llama la heladera - te llama a la batalla,
Y si no completa esta tarea,
Eres un cadáver, un héroe muerto.