Traducción de la letra de la canción Body Funk - Purple Disco Machine

Body Funk (original)

One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
I don’t know what I been told, music make you lose control
Work your body to the beat, bodywork will set you free
I don’t know what I been told, music make you lose control
Work your body to the beat, bodywork will set you free
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
I don’t know what I been told, music make you lose control
Work your body to the beat, bodywork will set you free
I don’t know what I been told, music make you lose control
Work your body to the beat, bodywork will set you free
Sound off (One, two), sound off (Three, four)
Bring 'em down (Bring 'em down), bring 'em down (Bring 'em down)
Bring 'em down (Bring 'em down), bring 'em down (Bring 'em down)
Bring 'em down (Bring 'em down), one, two, three, four
One, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!
One, two, one-two, one, two
One, two, one-two, one, two, three-four!

(traducción)

Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
No sé lo que me han dicho, la música te hace perder el control
Trabaja tu cuerpo al ritmo, el trabajo corporal te liberará
No sé lo que me han dicho, la música te hace perder el control
Trabaja tu cuerpo al ritmo, el trabajo corporal te liberará
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
No sé lo que me han dicho, la música te hace perder el control
Trabaja tu cuerpo al ritmo, el trabajo corporal te liberará
No sé lo que me han dicho, la música te hace perder el control
Trabaja tu cuerpo al ritmo, el trabajo corporal te liberará
Sonido apagado (Uno, dos), sonido apagado (Tres, cuatro)
Tráelos abajo (Tráelos abajo), tráelos abajo (Tráelos abajo)
Tráelos abajo (Tráelos abajo), tráelos abajo (Tráelos abajo)
Bájalos (Bájalos), uno, dos, tres, cuatro
¡Uno dos tres CUATRO!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!
Uno, dos, uno-dos, uno, dos
¡Uno, dos, uno-dos, uno, dos, tres-cuatro!