Traducción de la letra de la canción Life of Brian (Apparently You Haven't Seen) - Puscifer

Life of Brian (Apparently You Haven't Seen) (original)

Obsession has an odor
Tunnel vision has a tell
Fanatical behavior
Seems to fit you well
Fixate on what you think you know
You’re missing what you don’t, though
Crazy wouldn’t notice
Have a lonely life in your chosen hell
Metaphors just point the way
Towards untouchable ideas
Fixating on the finger
Missed the point, dull the point as well
Dull the point, miss the point
Dull the point, miss the point
Dull the point as well
Obsession has a odor
Tunnel vision has a tell
It’s fanatical behavior
Have a lovely life in your chosen hell

Life of Brian (Apparently You Haven't Seen) (traducción)

La obsesión tiene olor
La visión de túnel tiene un decir
Comportamiento fanático
Parece que te queda bien
Fíjate en lo que crees que sabes
Aunque te estás perdiendo lo que no
Loco no se daría cuenta
Ten una vida solitaria en tu infierno elegido
Las metáforas solo señalan el camino
Hacia ideas intocables
Fijación en el dedo
Perdí el punto, aburrir el punto también
Aburrir el punto, perder el punto
Aburrir el punto, perder el punto
Embota el punto también
La obsesión tiene olor
La visión de túnel tiene un decir
es un comportamiento fanatico
Que tengas una vida encantadora en tu infierno elegido