Traducción de la letra de la canción Under Dub - Puscifer

Under Dub (original)

You were way out of line
Went and turned it all around on me again
How can I not smell your lie
Through the smoke and arrogance?
But now I know
So you will not get away with it again
I’m distant in those hollow eyes
For I have reached my end
Thank you for
Makin' me
Feel like
I’m guilty
Makin' it
Easier to
Murder your sweet
Memory
Before I go tell me
Were you ever who you claimed yourself to be?
Either way I must say goodbye
You are dead to me
Thank you for
Makin' me
Feel like
I’m guilty
Makin' it
Easier to
Murder your sweet
Memory, I’m
Severin' the
Heart line, I’m
Leavin' your
Corpse behind
Not dead, but
Soon to be, though
I’m not gonna be the one that kills you
I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave that up to you (I told you so)
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you
Severin' the
Heart line, I’m
Leavin' your
Corpse behind
Not dead, but
Soon to be and
I’m gonna be the one to say I told you so
I told you so
I told you so
I told you so

Under Dub (traducción)

te pasaste de la raya
Fui y me dio la vuelta de nuevo
¿Cómo no puedo oler tu mentira?
¿A través del humo y la arrogancia?
Pero ahora sé
Así que no volverás a salirte con la tuya
Estoy distante en esos ojos huecos
Porque he llegado a mi fin
Gracias por
haciéndome
Tener ganas de
Soy culpable
haciéndolo
Más fácil
Asesina a tu dulce
Memoria
antes de irme dime
¿Alguna vez fuiste quien decías ser?
De cualquier manera, debo decir adiós
Tu estas muerto para mi
Gracias por
haciéndome
Tener ganas de
Soy culpable
haciéndolo
Más fácil
Asesina a tu dulce
memoria, soy
cortando el
Línea del corazón, estoy
dejando tu
cadáver detrás
No muerto, pero
Aunque pronto será
No voy a ser el que te mate
te lo dejo a ti
te lo dejo a ti
te lo dejo a ti
Te lo dejo a ti (te lo dije)
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te dije
cortando el
Línea del corazón, estoy
dejando tu
cadáver detrás
No muerto, pero
Pronto a ser y
Voy a ser el que diga te lo dije
Te lo dije
Te lo dije
Te lo dije