| Trying so hard
| Intentando tan duro
|
| Feeling so hard, done
| Sintiéndome tan duro, hecho
|
| Trying so hard
| Intentando tan duro
|
| Just to see her face again
| Sólo para ver su cara de nuevo
|
| Take my soul
| Toma mi alma
|
| 'Cause I’ll buy it back in time
| Porque lo volveré a comprar a tiempo
|
| I won’t lie
| no mentiré
|
| California’s on my mind
| California está en mi mente
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Porque es California, California, California superbloom
|
| It’s coming back around
| esta volviendo
|
| I’ve been so sick and dumb-founded
| He estado tan enferma y estupefacta
|
| By the world that I’m surrounded by
| Por el mundo que me rodea
|
| Digging up gold in a swimsuit (Who cares?)
| Excavando oro en un traje de baño (¿A quién le importa?)
|
| Just smile when I see you
| Solo sonríe cuando te vea
|
| One day, someday, soon when we meet
| Un día, algún día, pronto cuando nos encontremos
|
| I hope you have
| Espero que tengas
|
| All that, all that, all that you need
| Todo eso, todo eso, todo lo que necesitas
|
| So I’ll follow my instinct, follow my heart
| Así que seguiré mi instinto, seguiré mi corazón
|
| Learning my role as I’m playing my part
| Aprendiendo mi papel a medida que lo hago
|
| Taking HD pictures on a camera phone
| Tomar fotos HD en un teléfono con cámara
|
| Only follow my friends 'cause I follow them home
| Solo sigo a mis amigos porque yo los sigo a casa
|
| And that’s all that, all that, all that, all that, all that, all that,
| Y eso es todo eso, todo eso, todo eso, todo eso, todo eso, todo eso,
|
| all that I need
| todo lo que necesito
|
| And they bloom around me
| Y florecen a mi alrededor
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom (California,
| Porque es California, California, California superbloom (California,
|
| California, California superbloom)
| California, superfloración de California)
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Porque es California, California, California superbloom
|
| Bloom
| Floración
|
| I like flowers in the morning
| Me gustan las flores en la mañana
|
| I like flowers in the evening
| Me gustan las flores en la noche
|
| I like flowers in the daytime
| Me gustan las flores durante el día.
|
| So bring flowers in the summer
| Así que trae flores en el verano
|
| Bring flowers when it’s colder
| Trae flores cuando hace más frío
|
| Bring flowers when it’s over and it just doesn’t feel right
| Traiga flores cuando termine y no se sienta bien
|
| Oh and I can’t afford love (California)
| Oh, y no puedo permitirme el amor (California)
|
| Because I spent it on my dreams
| Porque me la gasté en mis sueños
|
| Oh, I could try now, I could try now, I could try now
| Oh, podría intentarlo ahora, podría intentarlo ahora, podría intentarlo ahora
|
| But I don’t want to anyway
| Pero no quiero de todos modos
|
| California, California, California superbloom
| California, California, California superfloración
|
| I like flowers in the morning
| Me gustan las flores en la mañana
|
| I like flowers in the evening
| Me gustan las flores en la noche
|
| I like flowers in the daytime
| Me gustan las flores durante el día.
|
| California, California, California superbloom
| California, California, California superfloración
|
| So bring flowers in the summer
| Así que trae flores en el verano
|
| Bring flowers when it’s colder
| Trae flores cuando hace más frío
|
| Bring flowers when it’s over (Floraison)
| Trae flores cuando se acabe (Floraison)
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Porque es California, California, California superbloom
|
| Flowers in the morning
| Flores en la mañana
|
| Flowers in the evening
| Flores en la tarde
|
| Flowers in the daytime
| Flores en el día
|
| 'Cause it’s California, California, California superbloom
| Porque es California, California, California superbloom
|
| No, I can’t afford love
| No, no puedo pagar el amor
|
| No, I can’t afford love
| No, no puedo pagar el amor
|
| No, I can’t afford love
| No, no puedo pagar el amor
|
| No, I can’t afford love | No, no puedo pagar el amor |