| Another day, another dollar
| Otro día, otro dólar
|
| Every 24, I’m thinking money and the power
| Cada 24 pienso en el dinero y el poder
|
| Bills due, money running low
| Facturas vencidas, el dinero se está agotando
|
| Plus my cousin lost her mind and had an overdose
| Además, mi prima perdió la cabeza y tuvo una sobredosis.
|
| Way too many problems, got me stressed out
| Demasiados problemas, me estresaron
|
| What you doing? | ¿Qué estás haciendo? |
| You got 7 days to move out
| Tienes 7 días para mudarte
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| I’m out here chasing cream
| Estoy aquí persiguiendo crema
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Need it, by any means…
| Lo necesito, por cualquier medio...
|
| Mama went and got it, daddy never home
| Mamá fue y lo consiguió, papá nunca está en casa
|
| Started learning from the streets, but I know my heat a
| Empecé a aprender de las calles, pero sé que mi calor es un
|
| Chrome
| Cromo
|
| Never sold no kind of dope, just a real nigga
| Nunca vendí ningún tipo de droga, solo un verdadero negro
|
| Take the canned foods, I’m tryna get a real dinner
| Toma los alimentos enlatados, estoy tratando de conseguir una cena de verdad
|
| Get your money stacked, your paper keep away the feds
| Obtenga su dinero apilado, su papel mantenga alejados a los federales
|
| Keep it real and fuck a hater
| Mantenlo real y folla a un hater
|
| What my brother said
| Lo que dijo mi hermano
|
| Keep my head high, nevermind them local jokers
| Mantén mi cabeza en alto, no importa los bromistas locales
|
| Every day that I wake, I grind
| Cada día que me despierto, muelo
|
| Gotta make that monthly quota
| Tengo que hacer esa cuota mensual
|
| Way too legit to quit though
| Sin embargo, es demasiado legítimo para dejar de fumar
|
| Can’t stop, no way, no slow-mo
| No puedo parar, de ninguna manera, sin cámara lenta
|
| Gotta feed the team and my kin folk
| Tengo que alimentar al equipo y a mis parientes
|
| Think of all the stress that I’ve been through
| Piensa en todo el estrés por el que he pasado
|
| Way too much fuckin problems
| Demasiados malditos problemas
|
| Way too much fuckin bills
| Demasiadas malditas facturas
|
| By any means necessary, gotta see my momma in…
| Por cualquier medio necesario, tengo que ver a mi mamá en...
|
| Another day, another dollar
| Otro día, otro dólar
|
| Every 24, I’m thinking money and the power
| Cada 24 pienso en el dinero y el poder
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| I’m out here chasing cream
| Estoy aquí persiguiendo crema
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Go on! | ¡Seguir! |
| Get it!
| ¡Consíguelo!
|
| Need it by any means
| Lo necesito por cualquier medio
|
| Black incorporated, Bo bangs mind frame
| Negro incorporado, estructura mental Bo bangs
|
| You for self nigga, organized crime wave
| Tú por ti mismo nigga, ola de crimen organizado
|
| I pricked my finger, took my oath and wrote my name in blood
| Me pinché el dedo, hice mi juramento y escribí mi nombre con sangre
|
| Kill everything, got baby bodies floating in the tub
| Mata todo, tengo cuerpos de bebés flotando en la bañera
|
| Natural Born Killa nigga, nothing I’ll as this
| Natural Born Killa nigga, nada lo haré como esto
|
| These knuckle-breathers stick the toothpick through the
| Estos que respiran con los nudillos clavan el palillo en el
|
| Goldfish
| Pez de colores
|
| You’s a sucka nigga, greener than a blade of grass
| Eres un sucka nigga, más verde que una brizna de hierba
|
| I take the half a phone book blew him for 30 bangs
| Tomo la mitad de una guía telefónica que lo sopló por 30 golpes
|
| Gotta get it, while the getting’s good
| Tengo que conseguirlo, mientras que la obtención es buena
|
| That Desert Eagle stainless steel, the handle cherry wood
| Ese acero inoxidable Desert Eagle, el mango de madera de cerezo.
|
| I got that G-lock, 33 ladder works
| Tengo ese G-lock, la escalera 33 funciona
|
| I bag a bullet to your belly, make your bladder burst
| Pongo una bala en tu vientre, hago que tu vejiga explote
|
| Now you piss some blood, I’m fishing for grub
| Ahora meas un poco de sangre, estoy pescando comida
|
| I’m in the water with the Great White, I’m whippin up
| Estoy en el agua con el Gran Blanco, estoy azotando
|
| Don’t make me hop out with that thing and start spraying
| No me hagas saltar con esa cosa y empezar a rociar
|
| Shit
| Mierda
|
| Chopper bullets longer than the Section 8 waiting list
| Balas de helicóptero más largas que la lista de espera de la Sección 8
|
| Shine up all of the gun dere, keep dem shine and crisp
| Brilla todo el arma, mantén el brillo y la nitidez
|
| Cause if a nigga try to come in and try to get in the way
| Porque si un negro intenta entrar y tratar de interponerse en el camino
|
| Of how I feed my family and
| De cómo alimento a mi familia y
|
| Try to dig up in my pockets it’ll be a catastrophic little
| Trate de desenterrar en mis bolsillos, será un pequeño catastrófico
|
| Situation
| Situación
|
| And I’ll be leaving him laying dead and gone all in his own
| Y lo dejaré tendido muerto y desaparecido por su cuenta
|
| Piss
| Orinar
|
| Father bless me: Jesus Christ
| Padre bendíceme: Jesucristo
|
| Cause I’m about to go and commit my worst sin
| Porque estoy a punto de ir y cometer mi peor pecado
|
| Just know that whenever we gonna defend it and survival
| Solo sé que siempre que lo defendamos y sobrevivamos
|
| Of the people that I love and all the people that I feed
| De la gente que amo y de toda la gente que alimento
|
| And I’m ready to kill and massacre anything
| Y estoy listo para matar y masacrar cualquier cosa
|
| Moving past me the rachett, I’m shootin' muthafucka
| Pasando por delante de mí, el rachett, estoy disparando muthafucka
|
| Best believe I’m going in
| Mejor cree que voy a entrar
|
| See I go and I get it and then I STOP
| Mira, voy y lo consigo y luego ME DETENGO
|
| Don’t speed rap this, let me walk it to em
| No apresures esto, déjame caminar hacia ellos
|
| This topic we addressing so serious: let me talk to em
| Este tema lo estamos abordando tan en serio: déjame hablar con ellos
|
| Look at my baby die, while they smile at me playful
| Mira a mi bebé morir, mientras me sonríen juguetonamente
|
| Fuck you think I’m gonna do when the hunger gets painful?
| Joder, ¿crees que lo haré cuando el hambre se vuelva dolorosa?
|
| Every day I hit the street and I taste it like grapefruit
| Todos los días salgo a la calle y lo pruebo a pomelo
|
| I ain’t eat your food yet — you better be grateful!
| Todavía no he comido tu comida, ¡será mejor que estés agradecido!
|
| Be grateful that you had time to think that I overlooked it
| Agradece que tuviste tiempo para pensar que lo pasé por alto
|
| And you had an extra day with it before I came and took it
| Y tuviste un día extra con él antes de que yo viniera y lo tomara
|
| Gotta get mine by any means
| Tengo que conseguir el mío por cualquier medio
|
| Malcolm X versus any king
| Malcolm X contra cualquier rey
|
| Marched in this bitch for kilo green
| Marché en esta perra por kilo verde
|
| Tony locked up, let freedom ring
| Tony encerrado, deja que suene la libertad
|
| Free the mind, it’s beautiful
| Libera la mente, es hermoso
|
| Ain’t freeze the watches, it’s 2 below
| No se congelan los relojes, son 2 a continuación
|
| Ears are different, 2 below?
| Las orejas son diferentes, 2 a continuación?
|
| Got the rock on, super ho
| Tengo la roca puesta, super ho
|
| Super fly, super paid
| Súper mosca, súper pagado
|
| Niggas stunt hard as Super Dave
| Niggas hace trucos duros como Super Dave
|
| Yeah, where’s my cape? | Sí, ¿dónde está mi capa? |
| You ain’t gotta ask me where’s the
| No tienes que preguntarme dónde está el
|
| Flake
| Escama
|
| In the pot, cooking base
| En la olla, base de cocción
|
| MIAyo 808s: niggas wanna know why I link with Ace?
| MIAyo 808s: niggas quieren saber por qué me vinculo con Ace?
|
| Black muthafucka with expensive taste
| Muthafucka negro con gusto caro
|
| Hustle hard, just like me
| Apúrate duro, como yo
|
| Ice cream man, nigga, just like P
| Heladero, nigga, como P
|
| Murder you muthafuckas, they like see
| Asesinaos, muthafuckas, les gusta ver
|
| Move that just like D
| Mueve eso como D
|
| Certified, walk the streets
| Certificado, camina por las calles
|
| Consequence, nigga, talk is cheap
| Consecuencia, nigga, hablar es barato
|
| You don’t want a problem? | ¿No quieres un problema? |
| Off the beef
| fuera de la carne
|
| Before I off his ass with his awful teeth
| Antes de que le rompa el culo con sus horribles dientes
|
| Robbery turns into Murder 1
| Robo se convierte en asesinato 1
|
| Murder 1: made it look like it’s robbery
| Asesinato 1: hizo que pareciera un robo
|
| .44 show you boys vagina like pornography
| .44 mostrarles la vagina de los chicos como la pornografía
|
| Put your friends, get a Benz, inside’s mahogany
| Pon a tus amigos, consigue un Benz, dentro de caoba
|
| Pretty bitch, let her stunt, classy suit
| Bonita perra, déjala hacer trucos, traje elegante
|
| Nice shoes, smoke blowing, guns all around
| Bonitos zapatos, humo, armas por todas partes.
|
| Yeah the mob will meet. | Sí, la mafia se reunirá. |
| Now let’s keep it G
| Ahora vamos a mantenerlo G
|
| On some ref shit
| En alguna mierda de árbitro
|
| We don’t trust each other, we don’t know each other’s
| No confiamos el uno en el otro, no conocemos el uno del otro
|
| Address
| Dirección
|
| I fuck your girl, crack your safe, slash the mattress
| Me follo a tu chica, rompo tu caja fuerte, corto el colchón
|
| Nigga, you a actor, you a bitch, you’s an actress
| Nigga, eres un actor, eres una perra, eres una actriz
|
| I go and get it, yeah G and G
| Voy y lo consigo, sí G y G
|
| I don’t give a fuck, I hit your crib up with TNT | Me importa una mierda, golpeé tu cuna con TNT |