Traducción de la letra de la canción Incendium - Quantic

Incendium (original)

I finally got to see all the thoughts in my head
I laid them out nice and straight like cards on a table
And hen the winds blew by and shuffled them all over
I’m pacing in the shadows, for my thoughts are not sober
You say you outgrew me, but I still feel I fit you
My thoughts are explodin' like a bullet in a chamber
Incendiary behavior, and I feel like a stranger
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
I finally got to feel my feelings deep inside
And laid them out nice and clear like never I’ve been able
Incendiary behavior, like a bullet in a chamber
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart like me
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
If you’re falling apart like me
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
If you’re falling apart like me
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

Incendium (traducción)

Finalmente pude ver todos los pensamientos en mi cabeza
Los puse bien y rectos como cartas sobre una mesa.
Y cuando los vientos soplaron y los barajaron por todas partes
Estoy paseando en las sombras, porque mis pensamientos no son sobrios
Dices que me superaste, pero todavía siento que te encajo
Mis pensamientos están explotando como una bala en una cámara
Comportamiento incendiario, y me siento como un extraño
(Ah, ah)
(Ah, ah)
finalmente llegué a sentir mis sentimientos en el fondo
Y los expuso de forma agradable y clara como nunca he podido
Comportamiento incendiario, como una bala en una cámara
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Cántalo si te estás desmoronando
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cántalo si te estás desmoronando
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cántalo si te estás desmoronando
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cántalo si te estás desmoronando como yo
Cántalo si te estás desmoronando
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Si te estás desmoronando como yo
Cántalo si te estás desmoronando
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Si te estás desmoronando como yo
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)