Traducción de la letra de la canción In Red - Queenadreena

In Red (original)

I wreck your bed
The colour is honey
Your finger prints marking my wall
In red.
It’s red
I take a light plex
Put it around your neck
I turn it on a choking blue
Fire in your eyes
In red.
It’s red
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your friend
You turn the key
You left something in me
Repeat the question
Your finger print marking my wall
In red.
It’s red
I turn the screw
I’ve got something on you
Repeat the question
Your finger print marking my wall
In red.
It’s red
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your…
I climb the walls
Knuckles are bleeding
Throw me down
Push my face into the fire
You liar
Your crossed the line
You’re tripping on guilty
I undermine
Your girlfriend and you in the pyre
You liar
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your friend
Go to hell
You liar
You liar
You liar

In Red (traducción)

destrozo tu cama
el color es miel
Tus huellas dactilares marcando mi pared
En rojo.
Es rojo
Tomo un plex ligero
Ponlo alrededor de tu cuello
Lo enciendo en un azul asfixiante
Fuego en tus ojos
En rojo.
Es rojo
hazme confesar
Callate la boca
rasgar mi vestido
Nunca protestes que no
quiero este lío
Ni siquiera finjas que yo
Podría ser tu amigo
giras la llave
Dejaste algo en mi
Repita la pregunta
Tu huella dactilar marcando mi pared
En rojo.
Es rojo
doy vuelta al tornillo
tengo algo contra ti
Repita la pregunta
Tu huella dactilar marcando mi pared
En rojo.
Es rojo
hazme confesar
Callate la boca
rasgar mi vestido
Nunca protestes que no
quiero este lío
Ni siquiera finjas que yo
Podría ser tu…
trepo las paredes
Los nudillos están sangrando
tirarme abajo
Empuja mi cara al fuego
Mentiroso
Cruzaste la línea
Estás tropezando con culpable
yo socavo
Tu novia y tu en la pira
Mentiroso
hazme confesar
Callate la boca
rasgar mi vestido
Nunca protestes que no
quiero este lío
Ni siquiera finjas que yo
Podría ser tu amigo
Vete al infierno
Mentiroso
Mentiroso
Mentiroso