Traducción de la letra de la canción Fascinating Grass - Big Tone, Roc Marciano, 87

Fascinating Grass (original)

Inhale an L of elevation vegetation
Out the one-hitter and exhale a spell of medication
Get the case in the front gate for drunk dates
And cheap scents synonymous with D-list celebrations
The smell of cocktails be hella' abrasive
Still I never felt the belch my name is Stella Factious
The flyest accommodations of hotel arrangements
Still bleaching the scent of reefer out they elevators
I’m in the hooka lounge, lounging with the hooka, hacking through the clouds
Poolside taco meat scatter with my belly hanging
Celly ringing, voicemail be banging off the chain
Never check 'em though, it’s probably better if your text contain it
So many lost hotel keys the front desk complaining
I’m in the complementary robe, stanky legging
With my necklace hanging, chest neck
Carti framing like a westside seven native
And this is either Sour Diesel or I’m levitating
The Hermes really burn em' sunny no more speculation
Wasting, Crown Nation, the explanation
When your favorite rappers acting like next debatin Satan
Peel back this blunt rap and use the straw that maintain it to sip
The something strong with something carbonated
Outfits like a prom occasion
Bishop Don slash Russell Simmons sneakers with the blazer blazin
Smoked out flicks got an albino filter fans thinking we Vybz Kartel and
Federline co-gellin
All city, in all cities
Hadouken some broads suplex is all you gets
Brain-dead, geeked out, stupid, stupid fresh I’m funky
In a sang hubris
Who the fuck you frauds pluggin you a funk thuggin'
Get the steppin like Tommy and Cole buggin'
That’s what I call a cold dozen
Flip on the gas and open up that closed oven
Turn on that trash we likely to throw somethin'
Pay us in cash and act like you know somethin'
Smokin' on (fascinating grass)
Feelin' like I’m smokin' on some
Feelin' like I’m lifted off that
Feelin' like I’m burnin' down some
Get lifted off
Moët Chandon the don of dons
Thousand dollar Mont Blanc when I write songs
Buy nice cars
Life was hard
I wasn’t dealt nice cards
My scars require more than Tiger Balm (ow)
A new blue Mercedes can maybe cure your diabetes
A bag dime pieces in Prada beanies
And Buscemis who you think you Houdini?
I’m here in the flesh, still wonder who can see me
Still a show, steal your ho don’t think I won’t?
Send her home smellin' like hotel soap
You tellin' jokes round grown folk
Your raps like Adobo bro daddy I’m not your average Joe Blow
Sling blow for cheese Veuve Clicquot
I’m covered in gold I feel like C-3PO
Covered in gold I feel like C-3PO
What you talking you playboy
Ain’t shit sweet though
Outside of murdering beats, I know a few cutthroats
Strawberry D Smoke, that’s all she want
I told her shut the fuck up, and suck a nigga dick or somethin'
We’re top notch, overlord of the weed spot
With his moon roof open blowin' pot
Wallaby Clarks
96 style, frontin' in the B-Boy stance like I was Run or somethin' (run)
The mic killer, the money getter
Nigga roll somethin'
It’s the return of the Deacon speakin' what the fuck they want (preach)
Bitch
You ain’t got nothin' on the rich
Every four bars a nigga whole style switch
Polo sports basics, getting lifted, it’s wasted
Baby, tell your mans learn to bag first and then get money
A simple assignment you crash test dummies
This is complex rhymin' homie
Sour Diesel smoke, got the smell all on me
Great clouds in the whip, bad bitch all on me
You know the click spit slick Crown Nation homie
homie, till the days end
And the days end, hell blazin', it’s amazin', raise up
Smokin' off
Feelin' like I’m smokin' off some
Feelin' like I’m lifted off that
Feelin' like I’m burnin' down some
Get lifted off
Get lifted off
Get lifted off
Get lifted off
Wait, what the fuck am I supposed to say in this?
He told me — he said some
shit about like… being you is great, I wish I could be you more often, y’know?
Keep your eyes out

Fascinating Grass (traducción)

Inhala una L de vegetación de altura
Saca el one-hitter y exhala un hechizo de medicación
Consigue el caso en la puerta de entrada para citas borrachas
Y aromas baratos sinónimo de celebraciones de la lista D
El olor de los cócteles es hella' abrasivo
Todavía nunca sentí el eructo mi nombre es Stella Factious
Los alojamientos más rápidos de los arreglos hoteleros.
Todavía blanqueando el olor de los ascensores
Estoy en el salón hooka, descansando con la hooka, cortando las nubes
Dispersión de carne de taco junto a la piscina con mi vientre colgando
Celly sonando, el correo de voz está golpeando la cadena
Sin embargo, nunca los marque, probablemente sea mejor si su texto lo contiene.
Tantas llaves de hotel perdidas que la recepción se queja
Estoy en la túnica complementaria, calzas apestosas
Con mi collar colgando, pecho cuello
Carti encuadrando como un nativo de Westside Seven
Y esto es Sour Diesel o estoy levitando
Los Hermes realmente los queman soleados, no más especulaciones
Desperdiciando, Crown Nation, la explicación
Cuando tus raperos favoritos actúen como el próximo debate de Satanás
Retire este rap contundente y use la pajita que lo sostiene para sorber
El algo fuerte con algo carbonatado
Atuendos como para una ocasión de graduación
Bishop Don corta las zapatillas Russell Simmons con el blazer blazin
Las películas ahumadas tienen un filtro albino que piensa que somos Vybz Kartel y
Federline co-gelina
Toda la ciudad, en todas las ciudades
Hadouken some broads suplex es todo lo que obtienes
Con muerte cerebral, geek, estúpido, estúpido fresco, soy funky
En una arrogancia cantada
¿Quién diablos te engaña conectándote con un funk thuggin?
Consigue el steppin como Tommy y Cole molestando
Eso es lo que yo llamo una docena fría
Prende el gas y abre ese horno cerrado
Enciende esa basura que probablemente tiraremos algo
Páganos en efectivo y actúa como si supieras algo
Smokin' on (hierba fascinante)
Siento que estoy fumando en algunos
Sintiéndome como si me hubieran quitado eso
Siento que me estoy quemando un poco
ser levantado
Moët Chandon el don de los dons
Mont Blanc de mil dólares cuando escribo canciones
comprar buenos autos
la vida era dura
No me repartieron buenas cartas
Mis cicatrices requieren más que Tiger Balm (ow)
Un nuevo Mercedes azul tal vez pueda curar tu diabetes
Una bolsa de piezas de diez centavos en gorros de Prada
¿Y Buscemis quién crees que eres Houdini?
Estoy aquí en persona, todavía me pregunto quién puede verme
Sigue siendo un espectáculo, roba tu ho, ¿no crees que no lo haré?
Envíala a casa oliendo a jabón de hotel
Estás contando chistes sobre gente adulta
Tus raps como Adobo bro papi, no soy tu Joe Blow promedio
Golpe de honda para queso Veuve Clicquot
Estoy cubierto de oro, me siento como C-3PO
Cubierto de oro me siento como C-3PO
¿De qué hablas, playboy?
Aunque no es una mierda dulce
Fuera de los ritmos asesinos, conozco algunos asesinos
Strawberry D Smoke, eso es todo lo que quiere
Le dije que se callara la boca y que chupara la polla de un negro o algo así
Somos de primera categoría, señor supremo de la mancha de hierba
Con su techo corredizo abierto, soplando una olla
Wallaby Clarks
estilo 96, al frente en la postura de B-Boy como si fuera Run o algo así (run)
El asesino del micrófono, el captador de dinero
Nigga rueda algo
Es el regreso del diácono hablando qué diablos quieren (predicar)
Perra
No tienes nada en los ricos
Cada cuatro barras un cambio de estilo completo nigga
Fundamentos de los deportes de polo, levantarse, se desperdicia
Cariño, dile a tu hombre que primero aprenda a empacar y luego obtenga dinero
Una tarea simple para probar maniquíes
Esta es una rima compleja homie
Humo de Sour Diesel, tengo el olor en mí
Grandes nubes en el látigo, mala perra todo sobre mí
Conoces el clic, escupe, astuto, Crown Nation homie
homie, hasta el final de los días
Y los días terminan, el infierno arde, es asombroso, levántate
fumando
Siento que estoy fumando un poco
Sintiéndome como si me hubieran quitado eso
Siento que me estoy quemando un poco
ser levantado
ser levantado
ser levantado
ser levantado
Espera, ¿qué carajo se supone que debo decir en esto?
Me dijo, dijo algunas
mierda sobre como... ser tú es genial, desearía poder ser tú más a menudo, ¿sabes?
Mantén tus ojos fuera