Traducción de la letra de la canción Progress - Quentin Miller

Progress (original)

Yeah yeah three
That hustlin' shit inside of me
Got to let it breath you know
Learned from the best
(hook)
That hustlin' shit inside of me
And as far as progress
You’ll be high pressed
To find another rapper hot as me
You sleep on me by default
It’s not your fault
I heard some things that were false
Its' what ya taught
I hit the scene
And went off the radar
Turned down offers
Don’t wanna talk
If they not
Breaking bread off top
Like christ at the center of the table
All my women is willin' n able
Grew up household stable
I’m unstable
Everything they said I can’t do
Now i daze em
Not too far from where y’all said naw
New life brought in this world
Gave me new cause
Plane tickets for me and my dawgs
Im 1317, I put on for us all
Tech fleece on edgewood and everywhere else
You all welcome
Fuelbands they couldn’t measure
The run
That the boy been on
I took my L’s, I had enough
The bread I spend on my daughter be adding up
I value daycare too much
She bad as fuck, but she won’t be looking for love
And that’s real authentic shit inside of me
(hook)
And as far as progress
You’ll be hard pressed
To find another rapper hot as me
Living hard knocks serving bars
Living hard knocks serving bars to the stars
Life a size up from medium, living large
I’mma keep a infinite in my garage
Flexing shit inside of me
As far as progress
You’ll be high pressed
Everybody experts now
I get it, everybody critics
Everybody critics
Try not to take it personal
It’s strictly business
I’m a legend either way so I’m not offended
Rap game been wrong
I stay in my lane
90's whip no tints on
You feel a way, you feel a way
Boy don’t you lie to me
You’ll be hard pressed to
Find another rapper hot as me

(traducción)

si si tres
Esa mierda hustlin' dentro de mí
Tengo que dejarlo respirar, ya sabes
Aprendido de los mejores
(gancho)
Esa mierda hustlin' dentro de mí
Y en cuanto al progreso
Estarás muy presionado
Para encontrar otro rapero caliente como yo
Duermes sobre mí por defecto
No es tu culpa
Escuché algunas cosas que eran falsas
Es lo que enseñaste
Llegué a la escena
Y salió del radar
Ofertas rechazadas
No quiero hablar
si no
Partiendo el pan por encima
Como cristo en el centro de la mesa
Todas mis mujeres están dispuestas y no pueden
Crecí estable en el hogar
soy inestable
Todo lo que dijeron que no puedo hacer
Ahora los aturdo
No muy lejos de donde todos dijeron no
Nueva vida traída a este mundo
Me dio una nueva causa
Boletos de avión para mí y mis amigos
Soy 1317, me puse para todos nosotros
Forro polar técnico en edgewood y en cualquier otro lugar
todos ustedes bienvenidos
Bandas de combustible que no pudieron medir
La carrera
Que el chico ha estado en
Tomé mis L's, tuve suficiente
El pan que gasto en mi hija se va sumando
Valoro demasiado la guardería
Ella es mala como la mierda, pero no estará buscando amor
Y eso es una auténtica mierda dentro de mí
(gancho)
Y en cuanto al progreso
Estarás en apuros
Para encontrar otro rapero caliente como yo
Vivir golpes duros sirviendo bares
Vivir golpes duros sirviendo bares a las estrellas
La vida un tamaño más grande que la mediana, viviendo a lo grande
Voy a tener un infinito en mi garaje
Flexionando mierda dentro de mí
En cuanto al progreso
Estarás muy presionado
Todos expertos ahora
Lo entiendo, todos critican
todos los críticos
Trate de no tomárselo como algo personal
es estrictamente comercial
Soy una leyenda de cualquier manera, así que no estoy ofendido.
El juego de rap se equivocó
me quedo en mi carril
Látigo de los 90 sin tintes
Te sientes de una manera, te sientes de una manera
Chico, no me mientas
Estarás en apuros para
Encuentra otro rapero atractivo como yo