Traducción de la letra de la canción Stuck - RAC, The Aces

Stuck (original)

We talk, talk 'til we’re blue in the face
The words, the words don’t resonate
Seasons, they always seem to stay the same
I’m holding on to things we said we would change
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
You move, and I don’t really know what to say
Too soon, am I supposed to feel this way?
Reach out but I don’t wanna get in your way
Too little, too late, I know that’s what you’re gonna say
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Waste away our lives, our lives, our lives
We ain’t satisfied
We talk, talk 'til blue in the face
Holding on to the things we said we would change
You know I’m stuck, baby
Stuck with nowhere to go
(You know I’m stuck here)
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
(Taking it slow)
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Stuck, baby
Stuck with nowhere to go

Stuck (traducción)

Hablamos, hablamos hasta que estemos azules en la cara
Las palabras, las palabras no resuenan
Estaciones, siempre parecen permanecer iguales
Me aferro a cosas que dijimos que cambiaríamos
Estoy atascado, nena
Atrapado sin ningún lugar a donde ir
Se corta, nena, porque lo estamos tomando con calma
Está atrasado, haz tu movimiento
atascado, nena
Atrapado sin ningún lugar a donde ir
Te mueves, y realmente no sé qué decir
Demasiado pronto, ¿se supone que debo sentirme así?
Alcanza pero no quiero interponerme en tu camino
Demasiado poco, demasiado tarde, sé que eso es lo que vas a decir
Estoy atascado, nena
Atrapado sin ningún lugar a donde ir
Se corta, nena, porque lo estamos tomando con calma
Está atrasado, haz tu movimiento
atascado, nena
Atrapado sin ningún lugar a donde ir
Lo veo en tus ojos, tus ojos, tus ojos
no estamos satisfechos
Desperdiciar nuestras vidas, nuestras vidas, nuestras vidas
no estamos satisfechos
Hablamos, hablamos hasta el azul en la cara
Aferrándonos a las cosas que dijimos que cambiaríamos
Sabes que estoy atascado, nena
Atrapado sin ningún lugar a donde ir
(Sabes que estoy atrapado aquí)
Se corta, nena, porque lo estamos tomando con calma
(Tomándolo con calma)
Lo veo en tus ojos, tus ojos, tus ojos
no estamos satisfechos
atascado, bebé
Atrapado sin ningún lugar a donde ir