Traducción de la letra de la canción Waiting for You - The Aces

Waiting for You (original)

I thought I made it clear as crystal
It doesn’t have to be this hard
But you ain’t good at reading signals
When they come straight from the heart
You’ve been thinking, you’ve been thinking
Overthinking, you’ve been thinking, babe
Just a little too much
I wish you knew what I want
I been looking, I been looking
I been looking in the mirror
Making little touch ups
And I hope you know that I want you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I’ll take your hand and kiss your fingers
So you don’t have to break the ice
No need for chill, just lose your filter
I’m ready to dive in
Melt the ice and just swim
You’ve been thinking, you’ve been thinking
Overthinking, you’ve been thinking, babe
Just a little too much
I wish you knew what I want
We been drinking, we been drinking
We been drinking, we been drinking, babe
Just a little too much
And I hope you know that I want you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I’m waiting for you
I gotta have you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you

Waiting for You (traducción)

Pensé que lo había dejado claro como el cristal
No tiene que ser tan difícil
Pero no eres bueno para leer señales
Cuando vienen directamente del corazón
Has estado pensando, has estado pensando
Pensando demasiado, has estado pensando, nena
Solo un poco demasiado
Ojalá supieras lo que quiero
he estado mirando, he estado mirando
He estado mirando en el espejo
Haciendo pequeños retoques
Y espero que sepas que te quiero
He estado sentado aquí esperando
Te he estado esperando
he enviado invitaciones
Se está volviendo frustrante esperar por ti
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes, te estoy esperando
Tomaré tu mano y besaré tus dedos
Para que no tengas que romper el hielo
No hay necesidad de relajarse, solo pierde el filtro
Estoy listo para sumergirme
Derretir el hielo y simplemente nadar
Has estado pensando, has estado pensando
Pensando demasiado, has estado pensando, nena
Solo un poco demasiado
Ojalá supieras lo que quiero
Hemos estado bebiendo, hemos estado bebiendo
Hemos estado bebiendo, hemos estado bebiendo, nena
Solo un poco demasiado
Y espero que sepas que te quiero
He estado sentado aquí esperando
Te he estado esperando
he enviado invitaciones
Se está volviendo frustrante esperar por ti
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes, te estoy esperando
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes, te estoy esperando
Te estoy esperando
Tengo que tenerte
He estado sentado aquí esperando
Te he estado esperando
he enviado invitaciones
Se está volviendo frustrante esperar por ti
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes, te estoy esperando
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes lo que quiero
Creo que sabes, te estoy esperando