Traducción de la letra de la canción I'm All Yours - Rachael Lampa

I'm All Yours (original)

About what I should do.
But I just can’t listen,
I keep in tune to You.
But I’m not gonna fall;
I’m giving it all to You, my Lord.
I’m not gonna fall
I’m giving it all to You…
If I fix my eyes on You,
Will You show me what to do?
I’ll lay down my sorrows,
I’m all Yours.
(yeah, yeah, oh oooh)
If I could make the world
Fade away for just a moment
To be (to be) alone with You (with You)…
Too many voices,
Too many noises,
Too many choices…(ahhhh)
Why can’t it be just You and me?
But I’m not gonna fall;
I’m giving it all to You, my Lord.
I’m not gonna fall,
I’m giving it all to You, oh yeah…
If I fix my eyes on You,
Will You show me what to do?
I’ll lay down my sorrows…
All that I can see is that they’re looking at me,
But all I’ve ever wanted was for You to be The only Thing that matters in my life to me.
But Lord, You know, You know, You know.
Standing in the midst of the crowd, I cry out loud.
Gonna give it all, I’ll be living it out loud.
You are the King and the light in my eyes.
You already know I’m reaching for the prize (yeeah, yeah!)
If I fix my eyes on You
Will You show me what to do?
(oh, oh)
I’ll lay down (I'll lay down) my sorrows,
I’m all yours.
(I'm all yours! I’m all yours!)
If I fix my eyes on You
Will You show me what to do?
(oh, oh)
(I'll) lay down my sorrows,
(I'm all) Yours…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, yeah, oh-woah…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, woah, yeah…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, oh, oh, oh yeah…

I'm All Yours (traducción)

Sobre lo que debo hacer.
Pero simplemente no puedo escuchar,
Me mantengo en sintonía contigo.
Pero no me voy a caer;
Te lo doy todo, mi Señor.
no me voy a caer
Te lo estoy dando todo a ti...
Si fijo mis ojos en Ti,
¿Me mostrarás qué hacer?
Dejaré mis penas,
Soy todo tuyo.
(sí, sí, oh ooooh)
Si pudiera hacer el mundo
Desvanecerse por solo un momento
Estar (estar) a solas contigo (contigo)…
demasiadas voces,
demasiados ruidos,
Demasiadas opciones... (ahhhh)
¿Por qué no podemos ser solo tú y yo?
Pero no me voy a caer;
Te lo doy todo, mi Señor.
no me voy a caer,
Te lo estoy dando todo, oh sí...
Si fijo mis ojos en Ti,
¿Me mostrarás qué hacer?
Dejaré mis penas...
Todo lo que puedo ver es que me están mirando,
Pero todo lo que siempre quise fue que Tú seas Lo único que me importa en mi vida.
Pero Señor, Tú sabes, Tú sabes, Tú sabes.
De pie en medio de la multitud, grito en voz alta.
Voy a darlo todo, lo viviré en voz alta.
Eres el Rey y la luz en mis ojos.
Ya sabes que estoy alcanzando el premio (¡sí, sí!)
Si fijo mis ojos en ti
¿Me mostrarás qué hacer?
(ay, ay)
Dejaré (Dejaré) mis penas,
Soy todo tuyo.
(¡Soy todo tuyo! ¡Soy todo tuyo!)
Si fijo mis ojos en ti
¿Me mostrarás qué hacer?
(ay, ay)
(Yo) dejaré mis penas,
(Soy todo tuyo…
no me voy a caer,
lo estoy dando todo...
no me voy a caer,
Lo estoy dando todo, sí, oh-woah...
no me voy a caer,
Lo estoy dando todo, woah, sí...
no me voy a caer,
Lo estoy dando todo, oh, oh, oh, sí...