Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Rachael Lampa

Sanctuary (original)

(Oh oh oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.)
Why everywhere you go, everywhere you turn,
Everyone’s in pain?
(Didn't Jesus say that it would be this way?)
It’s easy to see, but it’s hard to explain.
(Brutality, depravity, immorality ev’rywhere.)
Where do you turn -- where do you go When you believe you don’t belong?
(There is a secret place, I know your secret place…)
Where you’ll be all right when the world be all wrong.
(You can believe, that He can see --
He’ll never leave you alone.)
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ.)
Not what has been, or what shall be,
Can keep the Lord from you, ooh
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).
Deep in my heart, I do believe,
Someday that we shall all be free;
(In a better Place, where we’ll see His face.)
And every hurt He will finally redeem.
(There'll be no suff’ring for you and me anymore.)
And all of the things that go down in the night --
Stuff that ain’t right -- is jus’so we’ll know…
(We will know…)
That we all need God;
and this world’s not our home.
(Can't you see that you and me 'r just visitin’in this world.)
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord
Hey (oh oh oh oh).
Hey (oh oh oh oh)
Oh (oh oh oh oh).
Free (oh oh oh oh) Yeah--oh yeay…
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ)
Not what has been, or what shall be,
Can keep the Lord from you, oh…
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Sanctuary!
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord.
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).
Ain’t no mountain high (sanctuary);
Ain’t no valley low (sanctuary).
That can stop my God (sanctuary).
Free my people, oh (sanctuary).
(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary)
Free my people Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord.

(traducción)

(Oh oh oh oh, oh oh oh oh.
oh oh oh oh oh oh oh oh)
Por qué dondequiera que vayas, dondequiera que vayas,
¿Todos tienen dolor?
(¿No dijo Jesús que sería así?)
Es fácil de ver, pero es difícil de explicar.
(Brutalidad, depravación, inmoralidad en todas partes).
¿Adónde recurres? ¿Adónde vas cuando crees que no perteneces?
(Hay un lugar secreto, conozco tu lugar secreto...)
Donde estarás bien cuando el mundo esté todo mal.
(Usted puede creer, que Él puede ver -
Él nunca te dejará solo.)
(No hay profundidad, no hay altura máxima
puede separarnos del amor de Dios en Jesucristo.)
No lo que ha sido, ni lo que será,
Puede alejar al Señor de ti, ooh
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor (santuario).
En lo profundo de mi corazón, creo,
Algún día que todos seremos libres;
(En un lugar mejor, donde veremos Su rostro.)
Y toda herida Él finalmente la redimirá.
(Ya no habrá sufrimiento para ti y para mí.)
Y todas las cosas que pasan en la noche...
Cosas que no están bien -- son solo así que lo sabremos...
(Lo sabremos…)
Que todos necesitamos a Dios;
y este mundo no es nuestro hogar.
(¿No ves que tú y yo solo estamos de visita en este mundo?)
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor (santuario).
No hay montaña alta (santuario)
No hay valle bajo (santuario)
Eso puede detener a mi Dios (santuario)
Libera a mi pueblo, Señor
Oye (oh oh oh oh).
Oye (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh).
Gratis (oh oh oh oh) Sí, oh sí...
(No hay profundidad, no hay altura máxima
puede separarnos del amor de Dios en Jesucristo)
No lo que ha sido, ni lo que será,
Puede alejar al Señor de ti, oh...
Oh… (Que Él te envíe ayuda desde el santuario y te conceda apoyo desde Sion)
Oh… (Que Él te envíe ayuda desde el santuario y te conceda apoyo desde Sion)
(Oh oh oh oh) Sí…
(Oh oh oh oh) Sí…
(Oh oh oh oh) ¡Santuario!
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor.
Santuario: libera a mi pueblo, Señor (santuario).
No hay montaña alta (santuario);
No hay valle bajo (santuario).
Eso puede detener a mi Dios (santuario).
Libera a mi pueblo, oh (santuario).
(Santuario, oh oh oh oh) Oye (santuario)
Libera a mi pueblo Señor (santuario)
No hay montaña alta (santuario)
No hay valle bajo (santuario)
Eso puede detener a mi Dios (santuario)
Libera a mi pueblo, Señor.