Traducción de la letra de la canción Heaven Has To Wait - Rachel Stevens

Heaven Has To Wait (original)

I can’t explain what I dont understand
Time slipping trough my hands
As the seconds turn to yesterdays
I think that in my world it’s so serene
I’m driven by a dream
One night when were alone again
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
Oh yeah, Baby
Oooh
I already know that you’re the one
The earth around my sun
But still there’s things I need to hide
I know I see an angel fly above
This heart can’t hurry love
The time’s not right for you and I
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
I feel so tempted, here in this life
Sure would be easy, to love you tonight
Now is the right time, here in the dark
Finding my secrets, heaven has to wait
Heaven has to wait
I just wanna lay down beside you, naked where you sleep (Naked where you sleep)
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait

Heaven Has To Wait (traducción)

No puedo explicar lo que no entiendo
El tiempo deslizándose a través de mis manos
A medida que los segundos se vuelven ayer
Creo que en mi mundo es tan sereno
Estoy impulsado por un sueño
Una noche cuando estaban solos de nuevo
Sentirse cada día más cerca
Ahora parece el momento adecuado para decir
Solo quiero acostarme a tu lado, estar contigo cuando duermas
Cantarte una canción de amor que debilite tu cuerpo
Puedo prometer todos mis mañanas, mi amor por ti hoy
Te daré todo, pero el cielo tiene que esperar
Oh si bebé
Oooh
Ya sé que eres tú
La tierra alrededor de mi sol
Pero aún hay cosas que necesito ocultar
Sé que veo un ángel volar por encima
Este corazón no puede apurar el amor
El momento no es el adecuado para ti y para mí
Sentirse cada día más cerca
Ahora parece el momento adecuado para decir
Solo quiero acostarme a tu lado, estar contigo cuando duermas
Cantarte una canción de amor que debilite tu cuerpo
Puedo prometer todos mis mañanas, mi amor por ti hoy
Te daré todo, pero el cielo tiene que esperar
Me siento tan tentado, aquí en esta vida
Seguro que sería fácil amarte esta noche
Ahora es el momento adecuado, aquí en la oscuridad
Encontrando mis secretos, el cielo tiene que esperar
El cielo tiene que esperar
Solo quiero acostarme a tu lado, desnudo donde duermes (Desnudo donde duermes)
Cantarte una canción de amor que debilite tu cuerpo
Puedo prometer todos mis mañanas, mi amor por ti hoy
Te daré todo, pero el cielo tiene que esperar