Traducción de la letra de la canción Solid - Rachel Stevens

Solid (original)

You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Saw the signs in your eyes
What was up wasn’t right
And none of us was innocent
Baby, still we played our games
Didn’t win
Left the mess we were in
On uneven ground
Lost what we found
I had to put away my pride
To find a way that I could love you more
I couldn’t keep away from you
Then you walk back in my life
And all at once we were just like before
No one does what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
Like a cool summer breeze
You’re the fan for the heat
I feel lying next to you natur-ally
There’s a switch in my heart
Only you can turn it on
You’re the flame that lights late at night
Deep inside me
For so long I tried to fight
The way I felt the way you made me fall
But I couldn’t keep away from you
But then you walk back in my life
And all at once we were just like before
'Cos no one knows what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
I surrender, when you do the things you do (Do the things you do)
Together, I can’t get enough of you (Get enough of you)
You’re the missing piece
The other half I need
To make me complete
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
I don’t wanna stop, no no
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You’re solid, you’re solid
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock

(traducción)

eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
Vi las señales en tus ojos
Lo que pasaba no estaba bien
Y ninguno de nosotros era inocente
Cariño, todavía jugamos nuestros juegos
no gano
Dejamos el lío en el que estábamos
En terreno irregular
Perdimos lo que encontramos
Tuve que guardar mi orgullo
Para encontrar una manera en la que pueda amarte más
No pude alejarme de ti
Entonces vuelves a entrar en mi vida
Y de repente éramos como antes
Nadie hace lo que tú puedes hacer
eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
Chico, tu amor sigue y sigue
eres sólido, sí
Justo cuando pensaba que nuestra emoción se había ido
Eras sólido que una roca
Como una brisa fresca de verano
Eres el fanático del calor
Me siento acostado a tu lado naturalmente
Hay un interruptor en mi corazón
Solo tú puedes activarlo
Eres la llama que se enciende tarde en la noche
Muy dentro de mi
Durante tanto tiempo traté de luchar
La forma en que me sentí, la forma en que me hiciste caer
Pero no pude alejarme de ti
Pero luego regresas a mi vida
Y de repente éramos como antes
Porque nadie sabe lo que puedes hacer
eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
Chico, tu amor sigue y sigue
eres sólido, sí
Justo cuando pensaba que nuestra emoción se había ido
Eras sólido que una roca
Me entrego, cuando haces las cosas que haces (Haces las cosas que haces)
Juntos, no puedo tener suficiente de ti (tener suficiente de ti)
eres la pieza que falta
La otra mitad necesito
Para hacerme completo
eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
No quiero parar, no no
eres sólido, sí
Justo cuando pensaba que nuestra emoción se había ido
Eres sólido, eres sólido
eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
Chico, tu amor sigue y sigue
eres sólido, sí
Justo cuando pensaba que nuestra emoción se había ido
Eras sólido que una roca
eres sólido, sí
Como una carrera que no quiero detener
Chico, tu amor sigue y sigue
eres sólido, sí
Justo cuando pensaba que nuestra emoción se había ido
Eras sólido que una roca