Traducción de la letra de la canción Jane - Radiant Children

Jane (original)

Jane be Jane
Its better that way
Not when your trying
You know its so fake
You know a certain kind of hell
Where everything is overwhelm
So you’re always putting on a show
Fighting battles w your mind
Going into overdrive but don’t go
Jane be Jane
And go your own way
You’ll soon be flying
You’ll soon be awake
You know a certain kind of hell
Where everything is overwhelm
So you’re always putting on a show
Fighting battles w your mind
Going into overdrive but don’t go
Aloof &elusive
Aloof &elusive
Hey!
Look out
Don’t fall!
I’m right here
At the bottom of the well,
Don’t forget about me
I’m right here
Be yourself
Please be yourself
We need you
There’s no one else
But yourself
Please be yourself
We need you
We need you.
(I really do)

Jane (traducción)

Jane ser Jane
es mejor asi
No cuando lo intentas
sabes que es tan falso
Conoces cierto tipo de infierno
Donde todo es abrumador
Así que siempre estás montando un espectáculo
Peleando batallas con tu mente
Entrando en overdrive pero no vayas
Jane ser Jane
Y sigue tu propio camino
Pronto estarás volando
Pronto estarás despierto
Conoces cierto tipo de infierno
Donde todo es abrumador
Así que siempre estás montando un espectáculo
Peleando batallas con tu mente
Entrando en overdrive pero no vayas
Distante y esquivo
Distante y esquivo
¡Oye!
Estar atento
¡No te caigas!
Estoy aquí
En el fondo del pozo,
no te olvides de mi
Estoy aquí
Ser uno mismo
Porfavor se tu mismo
Te necesitamos
no hay nadie más
pero tú mismo
Porfavor se tu mismo
Te necesitamos
Te necesitamos.
(Realmente lo hago)