Traducción de la letra de la canción Time To Fall - Radio Birdman

Time To Fall (original)

Woke up alone, I ain’t got nothin' to lose
Over at your house, there’s nothin' on nothin' to do
Take the back of the TV circuits there for you
Run dry fingers between the dusty tubes
You try to forget it and once again you’ll see
A man from the east is gonna have to leave
The tubes glow and then they come alive
The tubes glow across a million miles
You try to get away but they turn to the heat
First you burn and then you’re gonna freeze forever
I will not give, I will not give
I will not give in for them, oh no
Abandoned by men, they lived and died
Alone half dead and crazy left behind
Sun’s all dying up in darkened sky
Land of truth, land of eternal ice
You know the living eyes are still up here
They watch forever with endless frozen stares
And you ask me why I’m not hanging 'round
My heart is lying up on Arctic ground
You try to get away but they turn on the heat
First you burn and then you’re gonna freeze forever
But I will not give, I will not give
I will not give in for them, oh no
You try to get away but they turn on the heat
First you burn and then you’re gonna freeze forever
But I will not give, I will not give
And I will not give in for them, oh no

Time To Fall (traducción)

Me desperté solo, no tengo nada que perder
En tu casa, no hay nada que hacer
Tome la parte trasera de los circuitos de TV allí para usted
Corre los dedos secos entre los tubos polvorientos
Intentas olvidarlo y una vez más verás
Un hombre del este va a tener que irse
Los tubos brillan y luego cobran vida.
Los tubos brillan a través de un millón de millas
Intentas alejarte pero ellos recurren al calor
Primero te quemas y luego te vas a congelar para siempre
no daré, no daré
No cederé por ellos, oh no
Abandonados por los hombres, vivieron y murieron
Solo medio muerto y loco dejado atrás
El sol se está muriendo en el cielo oscuro
Tierra de verdad, tierra de hielo eterno
Sabes que los ojos vivos todavía están aquí arriba
Miran para siempre con interminables miradas congeladas.
Y me preguntas por qué no estoy dando vueltas
Mi corazón está acostado en suelo ártico
Intentas escapar pero encienden el calor
Primero te quemas y luego te vas a congelar para siempre
Pero no daré, no daré
No cederé por ellos, oh no
Intentas escapar pero encienden el calor
Primero te quemas y luego te vas a congelar para siempre
Pero no daré, no daré
Y no cederé por ellos, oh no