Traducción de la letra de la canción Bachelor Party - Radio Radio

Bachelor Party (original)

C’est ma bachelor party
Avec une fille qu’ej connais poinne
Mais si qu’ej vas me marier
Ej vas rencontrer tcheute-zonne
Le monde me regarde weird
À cause qu’ej suis habillé comme un somebody
I guess que c’est mieux qu'être habillé comme un nobody
C’est ma soirée pour moi-même que le monde va me soûler
I guess qu’ej vas rencontrer du monde
Qu’ej connais pas même anyway
Tout le monde se rencontre au bar
Shot après une autre
Pis là on va à un autre bar
C’est ma trip
But chu down avec le get down
Même ti, what?
Quoi ce qu’ej dis?
Le monde dit hello mais ej m’en souviens plus
Amnesia ou Anastasia
Ché pas à qui le nom
Mais c’est dans mon phone
Plein de sextos aucune photo
Mémoire vague d’une fille sur le poteau
C’est ma soirée
Qu’est-ce qu’ej dis?
I guess c’est pas fini
Limo driver pické up
Ej savas pas que c'était un cop
Troisième fois dans un cop car
Limo driver pop star
On se rencontre dans un after party
Soirée longue mais chu pas fini
Tout le monde à l’after party
Six heures du matin pis ej me marie dans six heures
Si qu’ej sors du pays ej peux m'éloigner d’la peur
Et là ej cherche une belle fille me voir habillé comme un esclave
Party after party moi chu in
J’start à l’apéro
Moi chu paré pour la soirée
Paré pour le get go
Paré pour la come around
Get down
Take down
Es-tu ready pour ça?
Es-tu ready pour ça?
Yeah chu freaky deaky down
Pour la crown
Quelle crown?
Pound for pound
Never never know quoi ce qui va down dans le show
Mink coat voix haute
Tannante
Veut ma Visa dans sa fente
Part de moi ça m’tente
Dis-moi où ça rentre?
Holy shit on est gone
Sur la get go
Freefall free flow
Shake it all about
Pis tu r’sembles alright
Viens-t'en ouaire chez-nous
Pour qu’on fasse un overnight
Bec sur la joue pis j’te souhaite good night
Bec de bye bye
Point de bec de bonjour
Quoi j’ai faite ça pour?
Elle m’a dit que j’ai l’tour
Quoi ce c’est bon pour?
Mets ça dans le four
Parce c’est chaud
Super duper chaud
Quand ce tu montes le tempo
Uprise upbeat
Joues rouges
Tchu bouge
Quand ce t’es
Calé dans la heat pis t’as l’djâble dans l’corps
Ça fait point de tort
Pis les femmes l’adorent
Djâble dans le corps
Pis les femmes l’adorent
C’est la live sex party
C’est la live sex party
C’est la live sex party
Avec un sushi buffet

(traducción)

es mi despedida de soltero
Con una chica que conozco, punto
pero si me voy a casar
Ej ir a conocer tcheute-zonne
El mundo me mira raro
Porque estoy vestido como alguien
Supongo que es mejor que estar vestido como un don nadie
Es mi velada para mí que el mundo me emborrachará
Supongo que voy a conocer gente.
Que ni siquiera sé de todos modos
Todos se encuentran en el bar.
Disparo tras otro
Luego vamos a otro bar.
es mi viaje
Pero chu abajo con el bajar
Incluso tú, ¿qué?
¿Que estoy diciendo?
El mundo dice hola pero no recuerdo
Amnesia o Anastasia
Che no cuyo nombre
Pero está en mi teléfono
Mucho sexting sin fotos
Vago recuerdo de una chica en el poste
es mi noche
¿Que estoy diciendo?
Supongo que no ha terminado
Conductor de limusina recogido
Ei no sabía que era un policía
Tercera vez en un coche de policía
Conductor de limusina estrella del pop
Nos encontramos en una fiesta posterior.
Tarde larga pero no he terminado
Todos en la fiesta posterior
Seis de la mañana y me caso en seis horas
Si salgo del país puedo alejarme del miedo
Y aquí estoy buscando una chica hermosa para verme vestido como un esclavo
Fiesta tras fiesta me chu in
empiezo por el aperitivo
estoy listo para la noche
Listo para el arranque
Listo para venir
bajar
Derribar
¿Estás listo para esto?
¿Estás listo para esto?
Sí, Chu Freaky Deaky Down
por la corona
¿Qué corona?
Libra por libra
Nunca, nunca se sabe lo que está pasando en el espectáculo
Abrigo de visón en voz alta
Bronceado
Quiero mi Visa en su ranura
Déjame, estoy tentado
Dime, ¿dónde encaja?
Mierda, nos hemos ido
en el camino
Flujo libre de caída libre
Sacúdelo todo
Y te ves bien
Ven y escúchanos
Para que tengamos una noche
Pico en la mejilla y te deseo buenas noches
Adiós pico
Hola punto de peck
¿Para qué hice esto?
Ella me dijo que yo tengo el truco
¿Para que sirve?
Pon eso en el horno
Porque hace calor
súper caliente
Cuando subes el tempo
optimista optimista
mejillas rojas
chu se mueve
Cuando estás
Atrapado en el calor y tienes el djâble en el cuerpo
no duele
y las mujeres lo aman
Djable en el cuerpo
y las mujeres lo aman
Es la fiesta de sexo en vivo
Es la fiesta de sexo en vivo
Es la fiesta de sexo en vivo
Con un buffet de sushi