Traducción de la letra de la canción Busy - Radio Radio

Busy (original)

Man
I’m so busy I got shit to do
You wanna talk about what?
I got shit to do
I’m saying
Busy wizzy busy wizzai
I have no time for the present
‘Cause the future is now
I heard it last night on the news
So, guess what?
It’s old news
My paper commonly used
To start a fire in Bruges
I’m, like,
Man, this is already done
So have some fun
We can talk about what?
I mean talk about what?
Talk about million things
Million things to talk about
I want the specifics
About who broke up
Like
Who, what, when and where
And how?
TMZ gonna feed me now
Feed me news don’t feed chow
Paparazzi on the prowl
I’m so busy I got shit to do
You wanna talk about what
I got shit to do
I’m saying
Busy wizzy busy wizzai
I’m saying
Busy wizzy busy wizzai
TMZ
I’m walking on the street
TMZ
This is what I had to eat
TMZ
This is with whom I sleep
TMZ
Who gives a flying ass
What?
I got time on my hands
Oh yes, I’m watching my watch
I multi-task
Movie, TV, opera
Plus, I got to eat
Write a song
Get a bong
Tell my plants to get along
This is all in a day
I can’t be bothered this way
I’m ADD
I’m obsessive
I need some downers
Or uppers
Or something stronger than news
‘Cause it’s been already used
Busy wizzy busy wizzai
I’m saying
Busy wizzy busy wizzai
Busy real bad
Like walk talk fast
Me and myself we be making laps
Don’t know where
But I’m going real fast
Breathe real slow
As I rip this track
Won’t look back
This ain’t no front
What is real?
Was it a stunt?
Either way it’s what they want
They picked your niche
And chose your font
I’m busy, busy
I’m busy wizzai
Photo, Photoshop
And show off my big butt
I’m losing it all
At least it says in the stall
That this rumour’s a tumour
But I’ll be passing the humour
So just laugh
‘Cause it’s already done
I need to run
I’ll be here when you need me
But not really at all
And I’ll be there when you need me
But not really at all
So just log on to my page
I’m like a bird in a cage
And just like
Like it all
And download
A free-for-all

(traducción)

Hombre
Estoy tan ocupado que tengo cosas que hacer
¿Quieres hablar de qué?
tengo cosas que hacer
Estoy diciendo
ocupado wizzy ocupado wizzai
no tengo tiempo para el presente
Porque el futuro es ahora
Lo escuché anoche en las noticias
¿Adivina que?
son noticias viejas
Mi papel de uso común
Para iniciar un incendio en Brujas
Soy como,
Hombre, esto ya está hecho
Así que diviértete
¿Podemos hablar de qué?
Me refiero a hablar de qué?
Hablar de millones de cosas
Millones de cosas de las que hablar
quiero los detalles
Sobre quién se separó
Me gusta
quien, que, cuando y donde
¿Y cómo?
TMZ me va a dar de comer ahora
Feed me noticias no feed chow
Paparazzi al acecho
Estoy tan ocupado que tengo cosas que hacer
¿Quieres hablar de qué?
tengo cosas que hacer
Estoy diciendo
ocupado wizzy ocupado wizzai
Estoy diciendo
ocupado wizzy ocupado wizzai
TMZ
estoy caminando en la calle
TMZ
Esto es lo que tenia que comer
TMZ
Este es con quien duermo
TMZ
¿A quién le importa un culo volador?
¿Qué?
Tengo tiempo en mis manos
Oh sí, estoy viendo mi reloj
Yo multitarea
Cine, TV, ópera
Además, tengo que comer
Escribe una canción
Consigue un bong
Dile a mis plantas que se lleven bien
Esto es todo en un día
No puedo ser molestado de esta manera
soy AÑADIR
soy obsesivo
Necesito algunos tranquilizantes
o superiores
O algo más fuerte que las noticias
Porque ya se ha usado
ocupado wizzy ocupado wizzai
Estoy diciendo
ocupado wizzy ocupado wizzai
Muy ocupado
Como caminar hablar rápido
Yo y yo estaremos dando vueltas
no se donde
Pero voy muy rápido
respira muy lento
Mientras rasgo esta pista
no miraré atrás
Esto no es un frente
¿Qué es real?
¿Fue un truco?
De cualquier manera es lo que quieren
Eligieron tu nicho
Y elige tu fuente
estoy ocupado, ocupado
estoy ocupado wizzai
Foto, Photoshop
Y mostrar mi gran trasero
lo estoy perdiendo todo
Al menos dice en el establo
Que este rumor es un tumor
Pero estaré pasando el humor
Así que solo ríete
Porque ya está hecho
necesito correr
Estaré aquí cuando me necesites
Pero en realidad no del todo
Y estaré allí cuando me necesites
Pero en realidad no del todo
Así que solo inicia sesión en mi página
Soy como un pájaro en una jaula
y al igual que
Me gusta todo
y descargar
Un libre para todos