| Ah ça c’est nice
| Oh eso es agradable
|
| Ça c’est nice
| Qué lindo
|
| Ils vouliont savoir
| querían saber
|
| Why qu’ej mets d’la Ça c’est nice
| ¿Por qué me pongo eso?
|
| Dans ma Ça c’est nice
| en mi es lindo
|
| C’est pas compliqué
| No es complicado
|
| J’veux que ça goûte nice
| quiero que sepa bien
|
| Ej mets d’la sauce là-dessus
| Ej ponerle salsa
|
| Ej mets des spices là-dessus
| Ej ponle especias
|
| Ça c’est sucré ça c’est salé
| esto es dulce esto es salado
|
| Ça c’est pour les papilles
| Esto es para las papilas gustativas.
|
| Ej mets d’la graisse là-dessus
| Ej ponle un poco de grasa
|
| Ej mets du beurre là-dessus
| Ei ponerle un poco de mantequilla
|
| Ça c’est graissé
| eso esta engrasado
|
| Ça c’est beurré
| eso es mantecoso
|
| Ça c’est pour ta famille
| esto es para tu familia
|
| Tu peux point trop mettre de Ça c’est nice
| No puedes ponerte demasiado Eso es bueno
|
| Point comme any autre spice
| Puntada como cualquier otra especia
|
| Quand ce qu’il en aura plus
| cuando que sera mas
|
| Y’en aura d’autres
| habrá otros
|
| T’as p’t'être pas noticé
| Puede que no te hayas dado cuenta
|
| But ''Ça c’est nice''
| Gol ''Que bueno''
|
| C’est notre neuve quote
| Esta es nuestra nueva cita
|
| Même si que ça c’est plus about
| Aunque eso es más maduro.
|
| Ça que c’est plus about mais ça c’est out
| Eso es más maduro, pero eso está fuera.
|
| Ça c’est out
| eso esta fuera
|
| Même si que ça c’est plus about
| Aunque eso es más maduro.
|
| Ça que c’est plus about mais ça c’est out
| Eso es más maduro, pero eso está fuera.
|
| On ouvre des cans mais tant qu'à ouvrir des cans
| Abrimos latas pero siempre que latas abiertas
|
| On pourrait parler toute la journée
| Podríamos hablar todo el día
|
| About la shit de même
| Sobre la misma mierda
|
| So mets du goût avant que tu m’diras qu'ça se passe
| Pruébalo antes de decirme que está pasando
|
| I guess qu’y faut des belles épices à faire de la no shit sauce
| Supongo que se necesitan buenas especias para hacer una salsa sin mierda
|
| Ça qu'était nice
| Eso estuvo bien
|
| Vanilla Ice
| Helado de vainilla
|
| Dans ma bedaine | en mi vientre |
| J’te baille de l’advice
| te doy un consejo
|
| Twice as nice as beans and rice
| El doble de agradable que los frijoles y el arroz.
|
| Prom queen
| reina del baile
|
| Sur l’cover du Vice
| En la portada de Vice
|
| Ce que tu penses
| Qué piensas
|
| Je l’dis in spite
| lo digo a pesar
|
| In spite la light, but never without
| A pesar de la luz, pero nunca sin
|
| La light qu’est on
| La luz que somos
|
| Quand les lights sont out
| Cuando las luces están apagadas
|
| Danse plus fort pour l’figurer out
| Baila más fuerte para averiguarlo
|
| Never too long
| Nunca demasiado
|
| Never too light
| nunca demasiado ligero
|
| Bring me along, you taking a hike
| Llévame contigo, estás dando una caminata
|
| Give you the song
| darte la cancion
|
| Now spend the night
| Ahora pasa la noche
|
| Food for thoughts
| Comida para el pensamiento
|
| And food for fights
| Y comida para las peleas
|
| Coming up like next in line
| Subiendo como el siguiente en la fila
|
| Living small and feeling fine
| Vivir pequeño y sentirse bien
|
| Reading up on getting lost
| Leer sobre perderse
|
| Found myself in space time | Me encontré en el espacio-tiempo |