Traducción de la letra de la canción Living a Dream - Radio Radio

Living a Dream (original)

I’m dreaming
I’m floatin'
I made it up
And I’m open
For everything
Like makeup
Yup, I take it up
And then I soak it in
Like romance
With the faux fur
When I wake up
I ain’t sober
No I’m jacked up
As I pop up
And I’m a take it home
Like a chauffeur
The sky’s the limit
But the limit is low
You wanna go past the stars
Don’t wanna go live on Mars
I want an M-class planet with a spaceship
Like a Romulan
Ya, it’s my dream
So I can be that type of alien
I’m living in a spaceship
And my spaceship is my body
One thing I ain’t doing
Is driving straight and steady
You used to see, but now you don’t
Used to do it, but now I won’t
Don’t give a fuck if that what you want
‘Cause I’m blowing up a new front
Yeah
Fill in the blank
I’m gonna go rob me a bank
Get money illegal
But i don’t want a desert eagle
Make it click, click, jam
Oh shit
But on the other hand
Dreaming deceiving it’s like a fantasy fake
Living a dream
Riding on her bike with a short skirt — What?
A short skirt — What?
A short skirt
Living a dream
Jump in front
When I step in the back
Yes I’m coming for you
When I come in effect
‘Cause I know what I want
And I know I got
All that I know
Is they’ll kill you for that
Wiggity wack
Wiggity wack
Got no time
But I feed your pets
Feed my mind
Or I’m a feed you lead
Teach me to fish or shoot instead
Which is right?
Which is wrong?
How 'bout you and me
Just get along
Break some bread
And the share zone
Ain’t no such thing as being alone
Catch and release
Like letting go the beast like
Life after death
Like taking every breath
For the minute nothing better
You can make it if you wanna
But the moral of the story
Is to live it for the moment
Like
I wanna dream
With tons of money
Alcohol
Secretary booty call
I wanna

(traducción)

Estoy soñando
estoy flotando
Lo inventé
y estoy abierto
Para todo
como el maquillaje
Sí, lo tomo
Y luego lo remojo en
como el romance
Con la piel sintética
Cuando me levanto
no estoy sobrio
No, estoy drogado
A medida que aparezco
Y yo lo llevaré a casa
Como un chofer
El cielo es el límite
Pero el límite es bajo
Quieres ir más allá de las estrellas
No quiero ir a vivir en Marte
Quiero un planeta clase M con una nave espacial
Como un romulano
Ya, es mi sueño
Así que puedo ser ese tipo de extraterrestre
Estoy viviendo en una nave espacial
Y mi nave espacial es mi cuerpo
Una cosa que no estoy haciendo
Está conduciendo en línea recta y constante
Solías ver, pero ahora no
Solía ​​​​hacerlo, pero ahora no lo haré
No te importa un carajo si eso es lo que quieres
Porque estoy explotando un nuevo frente
sí
Rellena el espacio en blanco
voy a ir a robarme un banco
Obtener dinero ilegal
Pero no quiero un águila del desierto
Haz que haga clic, haga clic, atasco
Oh, mierda
Pero en la otra mano
Soñar engañando es como una fantasía falsa
Viviendo un sueño
Montar en su bicicleta con una falda corta— ¿Qué?
Una falda corta... ¿Qué?
Una falda corta
Viviendo un sueño
Saltar al frente
Cuando paso en la parte de atrás
si, voy por ti
Cuando entre en vigor
Porque sé lo que quiero
Y sé que tengo
Todo lo que sé
¿Te van a matar por eso?
chifladura de wiggity
chifladura de wiggity
no tengo tiempo
Pero alimento a tus mascotas
Alimenta mi mente
O soy un feed que diriges
Enséñame a pescar o disparar en su lugar
¿Lo cual está bien?
¿Cuál está mal?
¿Qué tal tú y yo?
solo llévate bien
Partir un poco de pan
Y la zona de compartir
No hay tal cosa como estar solo
Atrapar y liberar
Como dejar ir a la bestia como
Vida después de la muerte
Como tomar cada respiro
Por el momento nada mejor
Puedes hacerlo si quieres
Pero la moraleja de la historia
es vivirlo por el momento
Me gusta
quiero soñar
Con toneladas de dinero
Alcohol
Llamada de botín de secretaria
Yo quiero