Traducción de la letra de la canción SuHold - Radio Radio

SuHold (original)

T’encore sur hold
Quand ce t’as sorti du hold
Y’a un autre transfer call sideways
Mets ça sur hold
Avec un
(Chorus)
Mets ça sur hold
Ou plutôt mets-moi sur hold
C’est comme un oh wait
Back up mets ça sur hold
Ok ej feel mon dial tone
Pis chu comme chu sur hold
But j’ai pas pesé send
Sur mon phone pis chu encore sur hold
Le monde me demande si qu’ej voulais mettre ça sur hold
Avec mon Blackberry Bold
Pis là j’attends là j’upgrade
Pis j’ai un nouveau phone
Le premier mois y passe là un autre
Là c’est la nouvelle année
Happy New Year’s
But chu encore sur hold
Ou plutôt mets-moi sur hold
C’est comme un oh wait
Back up mets ça sur hold
Ferai p’t'être aujourd’hui
Ou là j’ferai p’t'être demain
Quand ce que j’mets ça sur hold
Ça veut dire qu'ça ira à demain
Lendemain du lendemain
Du lendemain de d’main
Ej mets ça sur hold
Pis goddam ça feel bein
Ç'a poinne rien à faire avec toi
Busy à faire rionne à quoi ce tu crois Busy à mettre ça sur hold
Sorry c’est plus fort que moi
Ej mets ça sur hold parce
Qu’ej sais que t’aimais ça
So calm down t’es sur hold
Ça va être alright y vont répondre
D’ici une semaine
Eventually ou fort probable mais actually
Ej vais vivre ma vie
Me rendre à la shop
The face à face
Un coffee break
Encore sur hold
La musique joue
Ma musique joue
Mets ça sur hold
Man man ma vie est sur hold
Y faut peser pause
Pour sortir hors du pause
Ou pèse play
But chu vie sur hold
Vie sur hold
Ej sors d’su’l’hold
Ej sors d’su’l’hold
La vie est comme
Hold on hold on
Ej chu sur hold
Show up à la job
Pis tu met-ca sur hold
Tu prends une break ta coffee break
Une smoke break
T’encore sur hold

SuHold (traducción)

todavía estás en espera
Cuando eso te sacó de la bodega
Hay otra llamada de transferencia lateral
Pon eso en espera
Con un
(Coro)
Pon eso en espera
O más bien ponme en espera
Es como un oh espera
Copia de seguridad poner eso en espera
Ok ej siente mi tono de marcar
Y chu como chu en espera
Pero no pesé enviar
En mi teléfono y todavía en espera
El mundo me pregunta si quería poner eso en espera
Con mi Blackberry Bold
Y luego estoy esperando allí, estoy actualizando
Y tengo un nuevo teléfono
El primer mes pasa allí otro
Aquí está el año nuevo
Feliz año nuevo
Pero Chu sigue en espera
O más bien ponme en espera
Es como un oh espera
Copia de seguridad poner eso en espera
tal vez hoy
O tal vez lo haré mañana
Cuando lo puse en espera
Significa que irá a mañana.
Día tras día
De mañana a mañana
Ej pon eso en espera
Y maldita sea, se siente bien
No tiene nada que ver contigo
Ocupado para reírte de lo que crees, ocupado para poner eso en espera
Lo siento, es más fuerte que yo.
Ej pon eso en espera porque
se que te gusto
Así que cálmate, estás en espera
Eso estará bien, ve a responder
En una semana
Eventualmente o muy probable pero en realidad
viviré mi vida
Ve a la tienda
el cara a cara
un descanso para tomar café
todavía en espera
la musica esta sonando
mi musica esta sonando
Pon eso en espera
Hombre hombre mi vida está en espera
Tienes que sopesar un descanso
Para salir del descanso
O pesar jugar
Pero chu vida en espera
vida en espera
Ej salir de su'l'hold
Ej salir de su'l'hold
La vida es como
Aguanta, aguanta
Ej chu en espera
presentarse en el trabajo
Y lo pones en espera
Te tomas un descanso, tu pausa para el café
Un descanso para fumar
todavía estás en espera