Traducción de la letra de la canción Sweater Weather - Radio Radio

Sweater Weather (original)

T’s kind of cold
Sweater weather old
New vintage original
Blue pink reversible
Ultra puff
Jane Austin novelty
Cold as ice can’t you see?
Warming up the room with a smile-like hi!
I know your name
Ice queen on the scene
Wanna take a ride on my bike for some ice cream?
Sweater weather, man, ‘cause you’re making me sweat
I say I wanna buy you dinner
Not increase my debt
But your parents they love me
Thank God her parents they love me
Yup
I must admit I ain’t your typical
Walk in park
Girl next door
Easy stroll when I rock and roll
Living freaky deaky daily shady
Yet insightful episodes
But it’s all good
Why?
‘Cause your parents they love me
Your parents they love me
‘Cause your parents they love me
Sweater weather cold
So sweater weather old
Parents they love me
‘Cause your parents they love me
Your parents they love me
‘Cause your parents they love me
Things aren’t going that good, good, good
Between me and you
But it’s all good like I knew it would
‘Cause good times is a déjà vu
Can’t wait to get to your mamma’s house
Home cookin' fed into my mouth
Ya winter is coming so’s climate change
I’m gonna change for you
Not really but recently
Read a book on some therapy
And you should read it too
And pick up a thing or everything
You high maintenance demi-god
Could give a shit on my regard
Ya, I take the trash out
Clean the dishes
Pass out
«Make love» not my words
But we could have sex
Sweater weather fur coat
Toque on, pompom
I’ma put it on like the hook
In the song
I walk in with some flowers
For that Sunday brunch
Your momma got the hots for me
Yup that’s my hunch
I be toastin' eggnog
And I be cuttin' that turkey
Holy shit, goddamn
Babe, your dad’s gettin' flirty

(traducción)

hace un poco de frío
Suéter tiempo viejo
Nuevos originales antiguos
azul rosa reversible
Ultra puff
Jane Austin novedad
Fría como el hielo, ¿no puedes ver?
¡Calentando la habitación con un hola como una sonrisa!
Sé tu nombre
Reina de hielo en escena
¿Quieres dar un paseo en mi bicicleta por un helado?
Tiempo de suéter, hombre, porque me estás haciendo sudar
Yo digo que quiero invitarte a cenar
No aumentar mi deuda
Pero tus padres me aman
Gracias a Dios sus padres me aman
Sí
Debo admitir que no soy el típico
caminar en el parque
Chica de al lado
Paseo fácil cuando hago rock and roll
Living freaky deaky daily shady
Sin embargo, episodios perspicaces
pero esta todo bien
¿Por qué?
Porque tus padres me aman
tus padres me aman
Porque tus padres me aman
Suéter clima frio
Así que suéter tiempo viejo
Padres ellos me aman
Porque tus padres me aman
tus padres me aman
Porque tus padres me aman
Las cosas no van tan bien, bien, bien
Entre tú y yo
Pero todo está bien como sabía que sería
Porque los buenos tiempos son un déjà vu
No puedo esperar para llegar a la casa de tu mamá
Comida casera alimentada en mi boca
Ya se acerca el invierno y también el cambio climático
voy a cambiar por ti
No realmente pero recientemente
Leer un libro sobre alguna terapia
Y deberías leerlo también
Y recoger una cosa o todo
Tú semidiós de alto mantenimiento
Me importa una mierda mi respeto
Ya, saco la basura
Limpia los platos
Desmayarse
«Haz el amor» no mis palabras
Pero podríamos tener sexo
Abrigo de piel suéter clima
Toque encendido, pompón
Me lo pondré como el gancho
en la cancion
entro con unas flores
Para ese brunch dominical
Tu mamá se entusiasmó conmigo
Sí, esa es mi corazonada
Estaré tostando ponche de huevo
Y yo estaré cortando ese pavo
Mierda, maldita sea
Cariño, tu papá se está poniendo coqueto