Traducción de la letra de la canción Push Me to My Limit - Rae Morris

Push Me to My Limit (original)

We are in an age of losing
All the mayhem we are choosing
To compete in, under jealous sky
In the wake of our mistakes
I tidy up the mess we made
Find distractions
Paint the floor boards white
I’ve stood up in the strongest winds
As you try to make amends
You’re always promising to stay
Then you push me to my limit
And you ask me for forgiveness
Then you push me to my limit
On my tiptoes in the kitchen
Steal a tiny intermission
From the constant jag of push and pull
In the distant space of my mind
I imagine happier times
In the garden full of broad daylight
I’ve stood up in the strongest winds
As you try to make amends
I’m always promising to stay
Then you push me to my limit
And you ask me to forgive you
Then you push me to my limit

(traducción)

Estamos en una era de perder
Todo el caos que estamos eligiendo
Para competir, bajo un cielo celoso
A raíz de nuestros errores
Ordeno el desorden que hicimos
Encuentra distracciones
Pintar las tablas del suelo de blanco.
Me he puesto de pie en los vientos más fuertes
Mientras intentas hacer las paces
Siempre estás prometiendo quedarte
Entonces me empujas a mi límite
Y me pides perdon
Entonces me empujas a mi límite
De puntillas en la cocina
Robar un pequeño intermedio
Del jag constante de empujar y tirar
En el espacio distante de mi mente
Imagino tiempos más felices
En el jardín lleno de plena luz del día
Me he puesto de pie en los vientos más fuertes
Mientras intentas hacer las paces
Siempre prometo quedarme
Entonces me empujas a mi límite
Y me pides que te perdone
Entonces me empujas a mi límite