| Gibt‘s kein Geld hör ich auf, ich wird nie wieder ans Mic laufen,
| Si no hay dinero, me detendré, nunca volveré a correr hacia el micrófono.
|
| Probs okay doch damit kann ich mir nicht mal ein Eis kaufen
| Los problemas están bien, pero ni siquiera puedo comprar un helado con eso.
|
| Zwischen 1000 Fans am Splash ewig volle Hallen fühl ich mich so ungefähr wie im
| Entre 1000 fanáticos en el Splash, los pasillos que siempre están llenos, me siento casi igual que en el
|
| Käfig voller Narren
| Jaula llena de tontos
|
| Labels bieten Deals an für ne‘ Pepsi und ne‘ Chinapfanne, Rapper signen stecken
| Las etiquetas están ofreciendo ofertas para una Pepsi y una cacerola de porcelana, los raperos están firmando
|
| ihre Schwänze in eine Fingerfalle
| sus colas en una trampa para dedos
|
| 2, 3 Dinger vorm Release man denkt die Promo müsste reichen, doch statt Promo
| 2, 3 cosas antes del lanzamiento crees que la promo debería ser suficiente, pero en lugar de una promo
|
| reichen Affen sich nur Kokosnüsse weiter
| los monos solo se pasan cocos entre ellos
|
| Bin ein Wahrsager des Raps, sage deinen Clip voraus, böser Blick, Kaputzenpulli:
| Soy un adivino de rap, predice tu clip, mal de ojo, sudadera con capucha:
|
| Bitte kleiner gib es auf
| Por favor, pequeño, ríndete
|
| Passt nicht ins Bild, machst selbst Feature mit ner Country-Ho, dein Rap ist so
| No encaja en la imagen, haz una función tú mismo con un country ho, tu rap es así
|
| Funky-Flow, mein Rap ist ein Punchingball
| Funky flow, mi rap es una bola de boxeo
|
| Wozu die Mühe und der Stress? | ¿Por qué molestarse y estresarse? |
| -Rap hasst uns, als hätten wir seine Gefühle
| -Rap nos odia como si tuviéramos sus sentimientos.
|
| verletzt
| herir
|
| Wollt mich bemühen doch jetzt. | Quiero probar ahora. |
| Reden sie zu viel, denn zu hoch ham‘ wir die
| Hablar demasiado, porque los tenemos demasiado altos
|
| Hürde gesetzt
| conjunto de obstáculos
|
| Wozu die Mühe und der Stress? | ¿Por qué molestarse y estresarse? |
| -Rap hasst uns, als hätten wir seine Gefühle
| -Rap nos odia como si tuviéramos sus sentimientos.
|
| verletzt
| herir
|
| Wollt mich bemühen doch jetzt. | Quiero probar ahora. |
| Reden sie zu viel, denn zu hoch ham‘ wir die
| Hablar demasiado, porque los tenemos demasiado altos
|
| Hürde gesetzt
| conjunto de obstáculos
|
| RAF!, CAMORA!, NAZAR!, Guck, guck
| ¡RAF!, ¡CAMORA!, ¡NAZAR!, mira, mira
|
| Junge, junge, guck mal wie bei einem Spiel war ich mir damals sicher,
| Chico, chico parece un juego, estaba seguro en ese entonces
|
| schreib so wie ein Wahnsinniger
| escribir como un loco
|
| Tagelang an Texten, denn das Ziel waren die Charts im Winter. | Durante días en textos, porque el objetivo eran las listas de éxitos en invierno. |
| Frag den Inder:
| Pregúntale al indio:
|
| Keiner hat geackert wie ich
| nadie trabajaba como yo
|
| Und heute bin ich hier der einzig wahre Fakker im Buis. | Y hoy soy el único farsante de verdad en los Buis. |
| Ein Fakker fickt nicht
| Un farsante no folla
|
| Faker trotzdem ficken Faker den Fakker
| Faker de todos modos Faker joder al faker
|
| Drum ging ich weg ohne zu fragen ob’s meinem Label gepasst hat. | Así que me fui sin preguntar si a mi disquera le gustaba. |
| Die Industrie
| La industria
|
| ist eine Fut, ich hab den Samen im Dick
| es un fut, tengo la semilla en la verga
|
| Doch leider fehlen dieser Fut noch ein paar Haare im Schritt. | Desafortunadamente, a este fut todavía le faltan algunos pelos en la entrepierna. |
| Ist es soweit
| ¿Es tiempo?
|
| fick ich hinein, dann kann auch Rap mich wieder haten
| si lo jodo, entonces el rap puede odiarme de nuevo
|
| Bis dahin haltet die Fresse, denn ich messe mich mit jedem, ja ich weiß ich bin
| Hasta entonces, cállate, porque me mido con todos, sí sé que soy
|
| Iraner doch nicht Ahmadinedschad
| Los iraníes no Ahmadinejad
|
| Doch hätte ich mit ihm ein Feature, wär ich acht Mal in den Charts ohhh
| Pero si tuviera una función con él, estaría en las listas ocho veces ohhh
|
| Wozu die Mühe und der Stress? | ¿Por qué molestarse y estresarse? |
| -Rap hasst uns, als hätten wir seine Gefühle
| -Rap nos odia como si tuviéramos sus sentimientos.
|
| verletzt
| herir
|
| Wollt mich bemühen doch jetzt. | Quiero probar ahora. |
| Reden sie zu viel, denn zu hoch ham‘ wir die
| Hablar demasiado, porque los tenemos demasiado altos
|
| Hürde gesetzt
| conjunto de obstáculos
|
| Wozu die Mühe und der Stress? | ¿Por qué molestarse y estresarse? |
| -Rap hasst uns, als hätten wir seine Gefühle
| -Rap nos odia como si tuviéramos sus sentimientos.
|
| verletzt
| herir
|
| Wollt mich bemühen doch jetzt. | Quiero probar ahora. |
| Reden sie zu viel, denn zu hoch ham‘ wir die
| Hablar demasiado, porque los tenemos demasiado altos
|
| Hürde gesetzt
| conjunto de obstáculos
|
| Wozu die Mühe und der Stress… als hätten wir seine Gefühle verletzt
| ¿Por qué molestarse y estresarse... como si hiriésemos sus sentimientos?
|
| Wollt mich bemühen doch jetzt… denn zu hoch ham‘ wir die Hürde gesetzt
| Quiero intentarlo ahora... porque pusimos el obstáculo demasiado alto
|
| Camora, Inedit, über 400 unveröffentlichte Bars, unzensiert 100%, R-A-F, RAF,
| Camora, Inedit, más de 400 barras inéditas, 100 % sin censura, R-A-F, RAF,
|
| wie lang ist es her? | ¿cuánto tiempo ha pasado? |