| Jeder meint, mich zu kenn’n
| todos creen que me conocen
|
| Aber glaub mir, die Spitze ist einsam
| Pero créeme, la cima es solitaria
|
| Brauch' nur die Familia, ansonsten kein Team
| Solo necesita la familia, de lo contrario no hay equipo.
|
| Ich zerlege das Biz im Alleingang
| Estoy desmantelando el negocio sin ayuda
|
| Da, wo ich herkomme, gibt es nur ein’n, der den Ton angibt
| De donde vengo, solo hay uno que marca la pauta
|
| Ich vollende mein Mosaik
| completo mi mosaico
|
| Während jeder hier nur noch 'ne Show abzieht
| Mientras todos aquí están montando un espectáculo
|
| Doch der Vorhang fällt
| Pero cae el telón
|
| Für euch Blender ist Ende der Sendezeit
| Para ti Blender es el fin del tiempo aire
|
| Ihr verdrängt die Unendlichkeit
| reprimes el infinito
|
| Bis dann der Tod irgendwann jedem Menschen die Sense zeigt
| Hasta entonces, en algún momento, la muerte les muestra a todos la guadaña.
|
| Ja, ich bleib' auf dem Thron
| Sí, me quedo en el trono.
|
| Bin wie Nolan am Mic, hab' das Drehbuch geschrieben
| En el micrófono como Nolan, escribió el guión
|
| Kontrolliere die Fäden aus Wien wie Geppetto
| Controla las cuerdas de Viena como Geppetto
|
| Egal, was für Pläne sie schmieden (welche Pläne sie schmieden)
| No importa qué planes hagan (qué planes hagan)
|
| Mein Kompass im Herzen
| Mi brújula en mi corazón
|
| Ich halte mein’n Kurs ohne Navigation
| Mantengo mi rumbo sin navegación
|
| Denn ich komm' aus 'ner Gegend
| porque vengo de una zona
|
| In der sich die Kanaks für Patte und Drogen mit Waffen bedroh’n
| En el que los canacos se amenazan entre sí con armas a cambio de palmaditas y drogas
|
| Geh' gradeaus meinen Weg
| Sigue recto por mi camino
|
| Meine Entschlossenheit kennt keine Gnade
| Mi determinación no tiene piedad
|
| Denn ich verlor mein Vertrau’n in Versprechungen
| Porque perdí la confianza en las promesas
|
| Hinter 'ner grauen Gefängnisfassade
| Detrás de una fachada de prisión gris
|
| Ich hab’s Mama geschwor’n, halt' den Blick nur nach vorn
| Se lo juré a mamá, solo mira hacia adelante
|
| Hab' die Brücken verbrannt
| quemé los puentes
|
| Ja, der Erfolg einer Schlange ist nur temporär
| Sí, el éxito de una serpiente es solo temporal.
|
| Wie die Spur’n meiner Schritte im Sand
| Como las huellas de mis pasos en la arena
|
| Kam wieder mit 'nem Album zurück
| Regresó de nuevo con un álbum
|
| Guck, die Reise geht weiter, kein Ballast an Bord
| Mira, el viaje continúa, sin lastre a bordo
|
| Die Familie, mein Reichtum, ich geb' für sie alles
| La familia, mi riqueza, lo daré todo por ellos.
|
| Solange mein Herz schlägt, ich halte mein Wort (ich halte mein Wort) | Mientras mi corazón late, cumplo mi palabra (cumplo mi palabra) |