Traducción de la letra de la canción Mephisto - Nazar

Mephisto (original)

Ich will in Zukunft der Versuchung widerstehen doch der Teufel läuft mir häufig
mit seinem Bluthund überm weg
Abfuck, ich hab mich letze Nacht Abgeschossen als hätt' ich mit dem Bastard
einen Pakt abgeschlossen
Den Wodka zur wehr gesetzt, doch danach leer geext
Es war einfach zu schmackhaft verlockend
Schenk den Champagner ein
Mein Kopf ist verdreht, denn Luzifer will heute Nacht mein Handlanger sein
Ich will nicht das die Leute meinen Hass fürchten und fliehen doch der Teufel
sagt ich soll nach Oben Abkürzungen nehmen
Wenn ich hier und da mal über ein paar Leichen steige
Immer die gleiche Scheiße
Ich komm nie auf seine Seite doch er sagt mir.
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand und ich beende diesen Kampf
Er will mir seine Hand reichen doch ich muss mich zusammen reißen
Jetzt heißt es keine Angst zeigen
In Kampf steigen und angreifen
Sein' Bann meiden
Ich kann fighten wenn’s sein muss
Mann bleiben wenn’s sein muss
Diese Satans Jünger würden sogar Schwanz reiten wenn’s sein muss
Narkose, hier sind lauter Willenlose Leichen
Der Teufel lässt sie in die Pillen Dose greifen
Ich bin der resistente Anti-Körper
Geh' Trainieren doch fresse ständig wie ein Junkie Burger
Er hat Lockmittel doch wenn ich meinen Kopf schüttel
Kenn' ich genug Block-Kids die gern an seinem Stoff schnüffeln
An den Werktagen kann ich zwar nicht hören was er sagt, doch an Wochenenden
wachsen meine Hörner wieder nach, wenn er sagt.
Wenn der Kontodrucker dir permanent Minus zeigt und du weißt, dass du für immer
in der Siedlung bleibst
Andere leben das Casino Life schon Kino reif und du siehst das denen nicht mal
eine Mio. reicht
Sie gierig werden und dich alle tierisch nerven und dir Klar wird auf diese Art
willst du hier nicht sterben
Flüstert Mephisto: «Hier kann Gott dir nicht helfen»
Kann sein, doch ich kriege es Hoffentlich selbst hin

Mephisto (traducción)

Quiero resistir la tentación en el futuro, pero el diablo a menudo se cruza en mi camino.
con su sabueso cruzando el camino
Joder, me disparé anoche como si estuviera con el bastardo
hizo un pacto
Defendió el vodka, pero luego envió un mensaje de texto en blanco.
Era demasiado sabroso tentador
Vierta el champán
Mi cabeza da vueltas porque Lucifer quiere ser mi secuaz esta noche
No quiero que la gente tema mi odio y sin embargo el diablo huye
me dice que tome atajos a la cima
Si paso por encima de algunos cadáveres aquí y allá
siempre la misma mierda
Nunca llego a su lado pero él me dice.
Dame tu mano
dame, dame tu mano
Dame tu mano
dame, dame tu mano
Dame tu mano
dame, dame tu mano
Dame tu mano y acabaré con esta pelea
Quiere darme la mano pero tengo que recomponerme
Ahora es el momento de no mostrar miedo
Entra en combate y ataca.
Evita su hechizo
Puedo pelear si tengo que
Quédate hombre si tienes que hacerlo
Estos discípulos de Satanás incluso montarían colas si fuera necesario.
Narcosis, aquí hay todos cadáveres sin voluntad
El diablo la deja alcanzar la caja de pastillas.
Soy el anticuerpo resistente
Ve a hacer ejercicio pero siempre come hamburguesas como un drogadicto
Él tiene cebo, pero cuando niego con la cabeza
Conozco a suficientes niños del bloque a los que les gusta oler sus cosas.
No puedo escuchar lo que dice entre semana, pero puedo escuchar los fines de semana.
mis cuernos volverán a crecer cuando él diga.
Si la impresora de cuentas te muestra un signo menos permanente y sabes que siempre
permanecer en el asentamiento
Otros ya viven la cinemática de la vida del casino y tu ni lo ves
un millón es suficiente
Se vuelven codiciosos y todos te molestan como el infierno y lo entiendes de esa manera.
no quieres morir aqui
Mefisto susurra: «Aquí Dios no te puede ayudar»
Tal vez, pero espero poder hacerlo yo mismo.