Traducción de la letra de la canción Into The Light - Rage

Into The Light (original)

When my time to die has come I want no regrets
So I better use the days I have
Then I take a look around, there is so much pain
People run in circles and create their prison
Day will turn to night, the devil by your side
Steals the dreams away.
Leave me be, cause
I step into the light
And forever it will be alright
I step into the light
Death and life are walking side by side
Everyone is overwhelmed by their fear for life
Stuck inside a rat race of desires
Looking for security that they´ll never find
The only certain thing in life is death, my dear
Day will turn to night, the devil by your side
Steals the dreams away.
Leave me be, cause
I step into the light
And forever it will be alright
I step into the light
Death and life are walking side by side

Into The Light (traducción)

Cuando llegue mi hora de morir, no quiero arrepentimientos
Así que mejor aprovecho los días que tengo
Entonces miro a mi alrededor, hay tanto dolor
La gente corre en círculos y crea su prisión.
El día se convertirá en noche, el diablo a tu lado
Roba los sueños.
Déjame en paz, porque
Doy un paso hacia la luz
Y por siempre estará bien
Doy un paso hacia la luz
La muerte y la vida caminan lado a lado
Todo el mundo está abrumado por su miedo por la vida.
Atrapado dentro de una carrera de ratas de deseos
Buscando la seguridad que nunca encontrarán
Lo único cierto en la vida es la muerte, querida
El día se convertirá en noche, el diablo a tu lado
Roba los sueños.
Déjame en paz, porque
Doy un paso hacia la luz
Y por siempre estará bien
Doy un paso hacia la luz
La muerte y la vida caminan lado a lado