Traducción de la letra de la canción Twenty One - Rage

Twenty One (original)

Hear the story of a loser
An addicted man
He has spent his whole life gambling
A game called twenty one (ruined by twenty one)
Now I’m gonna win for sure
Hit me with an eight
All I have I’m bringing in
Everything that’s mine
High on emotion
Spreads his wings to fly high
What the world would say
If he’d be number one
And one day he’d win in shining glory
He would be the lucky one
But for real it was a different story
Never he had twenty one
Now a three is tumbling in
Not enough for me
Six is up, the dealer smiles
No, this cannot be
Back in the gutter
There is nothing left and
Once again he’s falling from the highest cloud
And one day he’d win in shining glory
He would be the lucky one
But for real it was a different story
Never he had twenty one
Hear the story of a loser
An addicted man
He has spent his whole life gambling
A game called twenty one (ruined by twenty one)

(traducción)

Escucha la historia de un perdedor
Un hombre adicto
Ha pasado toda su vida apostando
Un juego llamado veintiuno (arruinado por veintiuno)
Ahora voy a ganar seguro
Golpéame con un ocho
Todo lo que tengo lo estoy trayendo
todo lo que es mio
Alto en la emoción
Extiende sus alas para volar alto
lo que el mundo diría
Si él fuera el número uno
Y un día ganaría en brillante gloria
el seria el afortunado
Pero en realidad era una historia diferente
Nunca tuvo veintiuno
Ahora un tres está cayendo
No es suficiente para mí
Seis arriba, el crupier sonríe
no, esto no puede ser
De vuelta en la cuneta
No queda nada y
Una vez más está cayendo desde la nube más alta
Y un día ganaría en brillante gloria
el seria el afortunado
Pero en realidad era una historia diferente
Nunca tuvo veintiuno
Escucha la historia de un perdedor
Un hombre adicto
Ha pasado toda su vida apostando
Un juego llamado veintiuno (arruinado por veintiuno)