Traducción de la letra de la canción My Refuge in Darkness - Ragnarok

My Refuge in Darkness (original)

A new world has opened
a world among the stars
I have now found my star
and it will be my new home
until the end of my stargate vision
Among the star I rest now
it’s the time of silent
Only the sound of falling stars
break the silent
Only in my dreams exist this world
It’s just wonderful to hover
in the empty space
No feelings for humanity
a perfect world for me I wish it last forever
This world made from depths
of the darkest space of mind
Such vision of deathview
I search now for my death
and meet the shadow world

My Refuge in Darkness (traducción)

Se ha abierto un nuevo mundo
un mundo entre las estrellas
ahora he encontrado mi estrella
y será mi nuevo hogar
hasta el final de mi visión de portal estelar
Entre la estrella descanso ahora
es la hora del silencio
Solo el sonido de las estrellas fugaces
romper el silencio
Solo en mis sueños existe este mundo
Es simplemente maravilloso flotar
en el espacio vacío
Sin sentimientos por la humanidad
un mundo perfecto para mi deseo que dure para siempre
Este mundo hecho de profundidades
del espacio más oscuro de la mente
Tal visión de la muerte
Busco ahora mi muerte
y conocer el mundo de las sombras