Traducción de la letra de la canción Recreation of the Angel - Ragnarok

Recreation of the Angel (original)

From evils passed
Evil is yet to come
Embodied in a child
Festers a black soul
Gradually eating the mind
Rebirth of ancient horrors
The many-now as one!
Tearing himself to pieces
The bringer of light turned black
Man arose from his ashes
To one day bring Lucifer back
A soul so old in a boy so sweet
He mocked the ones who would steal and cheat
Pretty mischiefs were not for him
Lambs of God and pitiful Nazarene
Such disgraceful spawn of the One so great
The time had come to undo foul life
Soulless flesh so much to waste!
Princes of murder were gathered in him
Souls of the damned-melted to one
Patient yet strong they molded his heart
Years to build what moments could ruin
He would trample the earth
With death in his path
Rekindling the light
With each life he puts out

Recreation of the Angel (traducción)

De los males pasados
El mal aún está por venir
Encarnado en un niño
Encona un alma negra
Poco a poco comiendo la mente
Renacimiento de los horrores antiguos
¡Los muchos, ahora como uno!
Destrozándose a sí mismo en pedazos
El portador de la luz se volvió negro
El hombre resurgió de sus cenizas
Un día traer de vuelta a Lucifer
Un alma tan vieja en un niño tan dulce
Se burló de los que robarían y engañarían.
Las travesuras bonitas no eran para él
Corderos de Dios y Nazareno lastimoso
Tal deshonroso engendro del Uno tan grande
Había llegado el momento de deshacer la mala vida
¡Carne sin alma tanto para desperdiciar!
Los príncipes del asesinato se reunieron en él
Almas de los condenados-fundidos a uno
Paciente pero fuerte moldearon su corazón
Años para construir lo que los momentos podrían arruinar
hollaría la tierra
Con la muerte en su camino
Reavivando la luz
Con cada vida que saca