Traducción de la letra de la canción Tunjukkan - Afgan, Raisa

Tunjukkan (original)

Mengapa ku mulai memikirkanmu
Manismu beda meragu kembalikanku
Ku tahu ada suara selain aku
Kau satu kemungkinan yang takkan kubiarkan
Tunjukkanlah sedikit saja perhatianmu
Buat aku melayang
Beriku yang teristimewa
Yang belum pernah kauberikan pada yang lainnya
Manisku beda padamu mengalihkanmu
Ku tahu ada orang selain aku
Di satu kemungkinan takkan kubiarkan
Tunjukkanlah sedikit saja perhatianmu
Buat aku melayang
Beriku yang teristimewa
Yang belum pernah kauberikan pada yang lainnya
S’lama ini ku tak jujur padamu
Aku menyimpan rasa untukmu
Jujur aku cuma bisa sayang kamu
Tunjukkanlah kepadaku
Tunjukkanlah sedikit saja perhatianmu
Buat aku melayang
Beriku yang teristimewa
Yang belum pernah kauberikan pada yang lainnya
Tunjukkanlah sedikit saja perhatianmu
Buat aku melayang
Beriku yang teristimewa
Yang belum pernah kauberikan pada yang lainnya

Tunjukkan (traducción)

¿Por qué empecé a pensar en ti?
Tu dulzura es diferente, duda en devolverme
Sé que hay una voz además de mí
Eres la única posibilidad que no dejaré
Solo muestra un poco de tu atención.
Hazme volar
Dame el especial
Lo que nunca le has dado a nadie más
Mi dulzura es diferente a ti, distrayéndote
Sé que hay alguien además de mí.
En una posibilidad no dejaré
Solo muestra un poco de tu atención.
Hazme volar
Dame el especial
Lo que nunca le has dado a nadie más
No he sido honesto contigo por mucho tiempo.
tengo un sentimiento por ti
Honestamente solo puedo amarte
Muéstrame
Solo muestra un poco de tu atención.
Hazme volar
Dame el especial
Lo que nunca le has dado a nadie más
Solo muestra un poco de tu atención.
Hazme volar
Dame el especial
Lo que nunca le has dado a nadie más