Traducción de la letra de la canción Usai Di Sini - Raisa

Usai Di Sini (original)

Pedihnya tanya yang tak terjawab
Mampu menjatuhkanku yang dikira tegar
Kau tepikan aku, kau renggut mimpi
Yang dulu kita ukir bersama
Seolah aku tak pernah jadi bagian besar dalam hari-harimu
Lebih baik kita usai di sini
Sebelum cerita indah tergantikan pahitnya sakit hati
Bukannya aku mudah menyerah, tapi bijaksana
Mengerti kapan harus berhenti
Ku kan menunggu, tapi tak selamanya
Kau tepikan aku, kau renggut mimpi
Yang dulu kita ukir bersama
Seolah aku tak pernah jadi bagian besar dalam hari-harimu
Seolah janji dan kata-kata yang telah terucap kehilangan arti
Lebih baik kita usai di sini
Sebelum cerita indah tergantikan pahitnya sakit hati
Bukannya aku mudah menyerah, tapi bijaksana
Mengerti kapan harus berhenti
Ku kan menunggu tapi tak selamanya
Tak akan jera kupercaya cinta
Manis dan pahitnya kan kuterima
Kini kisah kita akhiri dengan makna
Lebih baik kita usai di sini
Sebelum cerita indah tergantikan pahitnya sakit hati
Bukannya aku mudah menyerah, tapi bijaksana
Mengerti kapan harus berhenti
Ku kan menunggu, tapi tak selamanya
Ku kan menanti…
Tapi tak selamanya…

Usai Di Sini (traducción)

Duele hacer una pregunta sin respuesta
Capaz de dejarme caer a quien se considera rígido
Me esquivas, me arrebatas un sueño
El que solíamos tallar juntos
Es como si nunca hubiera sido una gran parte de tus días
Será mejor que terminemos aquí.
Antes de que una hermosa historia sea reemplazada por un amargo dolor de corazón
No es que sea fácil rendirme, pero sabia
Entender cuándo parar
Esperaré, pero no para siempre
Me esquivas, me arrebatas un sueño
El que solíamos tallar juntos
Es como si nunca hubiera sido una gran parte de tus días
Es como si las promesas y las palabras dichas hubieran perdido su significado.
Será mejor que terminemos aquí.
Antes de que una hermosa historia sea reemplazada por un amargo dolor de corazón
No es que sea fácil rendirme, pero sabia
Entender cuándo parar
Esperaré pero no para siempre
no dejare de creer en el amor
Acepto lo dulce y lo amargo
Ahora nuestra historia termina con significado
Será mejor que terminemos aquí.
Antes de que una hermosa historia sea reemplazada por un amargo dolor de corazón
No es que sea fácil rendirme, pero sabia
Entender cuándo parar
Esperaré, pero no para siempre
Estoy esperando…
Pero no para siempre...