Traducción de la letra de la canción Pray For Me - Ralo

Pray For Me (original)

Just got a message from my brother, he said he need some help
Before I help anybody, I gotta help myself
I put myself in this position, they didn’t give me shit
They said that I forgot about 'em, how could I forget?
Remember that shit that you did to me?
Now you actin' like you didn’t do it
Don’t you worry 'bout me and mine, 'cause me and my nigga gettin' to it
I just a 20 for a show
I went broke givin' to the broke
We ain’t ever gotta
I brought the whole hood for the bros
Parked the Lambo in the projects
Still grindin' like I ain’t got shit
This is my shit
Look at my bitch
Damn, she lookin' she done got rich
Remember they wanna be like Meech
Now they just wanna be like me
I know these niggas like me
But none of that shit don’t excite me
I can’t even count how much we lost
All that losing turn me to a boss
I’m never hard, 'cause I ain’t never soft
If they ain’t real, you better cut 'em off
If they ain’t real, you better leave 'em 'lone
put my people on
All my niggas fuckin' with me strong
By myself, praying for my niggas gone
Aye mama
I need you to get them millions for me
I’ma need you to pray for me mama
You know I need help
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray, uh (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
I made a way for me
They gotta pay for me
I do not get on the stage for free
I’m never turning my back on my dog
I made it happen, but fuck what it costs
Fuck what we lost, nigga we winning
I haven’t felt this little way in a minute (yeah)
They was sneaking, nigga, pay attention
'Cause it don’t cost you nothing to pay attention
Ain’t no nigga fuckin' with my pimpin'
And I ain’t never had to say I’m interested
Ain’t no nigga doin' the shit I’m doin'
That’s why me and gettin' to it
I got niggas that can’t wait to shoot
All I gotta do is tell 'em «Do it»
Every time they talk about El Chapo, they gon' think about that nigga Ralo
Every time they think about that Meech, I bet them niggas gonna think of me
Somebody pray for me
Somebody pray for me
Somebody pray for me
Somebody pray for me (nah)
I can’t even count how much we lost
All that losing turn me to a boss
I’m never hard, 'cause I ain’t never soft
If they ain’t real, you better cut 'em off
If they ain’t real, you better leave 'em 'lone
put my people on
All my niggas fuckin' with me strong
By myself, praying for my niggas gone
Aye mama
I need you to get them millions for me
I’ma need you to pray for me mama
You know I need help
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray for me (yeah)
Somebody pray, uh

(traducción)

Acabo de recibir un mensaje de mi hermano, dice que necesita ayuda
Antes de ayudar a alguien, tengo que ayudarme a mí mismo
Me puse en esta posición, no me dieron una mierda
Dijeron que me olvidé de ellos, ¿cómo podría olvidar?
¿Recuerdas esa mierda que me hiciste?
Ahora actúas como si no lo hubieras hecho
No te preocupes por mí y por los míos, porque yo y mi nigga nos ponemos manos a la obra
Solo 20 para un espectáculo
Fui a la quiebra dando a la quiebra
Nunca tenemos que
Traje todo el capó para los hermanos.
Estacionado el Lambo en los proyectos
Sigo moliendo como si no tuviera una mierda
esta es mi mierda
mira mi perra
Maldita sea, parece que se hizo rica
Recuerda que quieren ser como Meech
Ahora solo quieren ser como yo
Conozco a estos niggas como yo
Pero nada de esa mierda no me excita
Ni siquiera puedo contar cuánto perdimos
Toda esa pérdida me convierte en un jefe
Nunca soy duro, porque nunca soy suave
Si no son reales, será mejor que los cortes.
Si no son reales, será mejor que los dejes solos
poner a mi gente en
Todos mis niggas me joden fuerte
Por mí mismo, rezando por que mis niggas se hayan ido
sí mamá
Necesito que les consigas millones para mí
Necesito que ores por mí mamá
sabes que necesito ayuda
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore, uh (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Hice un camino para mí
tienen que pagar por mi
No subo al escenario gratis
Nunca le daré la espalda a mi perro
Hice que sucediera, pero a la mierda lo que cuesta
A la mierda lo que perdimos, nigga estamos ganando
No me he sentido de esta manera en un minuto (sí)
Estaban a escondidas, nigga, presta atención
Porque no te cuesta nada prestar atención
No hay nigga jodiendo con mi proxeneta
Y nunca tuve que decir que estoy interesado
No hay nigga haciendo la mierda que estoy haciendo
Es por eso que yo y llegar a eso
Tengo niggas que no pueden esperar para disparar
Todo lo que tengo que hacer es decirles «Hazlo»
Cada vez que hablan de El Chapo, van a pensar en ese negro Ralo
Cada vez que piensan en ese Meech, apuesto a que esos niggas pensarán en mí.
alguien ore por mi
alguien ore por mi
alguien ore por mi
Alguien ore por mí (nah)
Ni siquiera puedo contar cuánto perdimos
Toda esa pérdida me convierte en un jefe
Nunca soy duro, porque nunca soy suave
Si no son reales, será mejor que los cortes.
Si no son reales, será mejor que los dejes solos
poner a mi gente en
Todos mis niggas me joden fuerte
Por mí mismo, rezando por que mis niggas se hayan ido
sí mamá
Necesito que les consigas millones para mí
Necesito que ores por mí mamá
sabes que necesito ayuda
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore por mí (sí)
Alguien ore, eh