Traducción de la letra de la canción Run It Up - Ralo

Run It Up (original)

Ooh, Twist
I lost 140 thousand dollars this mornin', right?
You can look at me, you can’t even tell I lost that shit
Still smilin', nigga
Yeah
You can’t tell that we lost shit (Lost)
Still ball 'til exhausted
I can put my bitch to work everyday
And she’ll still be a boss bitch
Ever since I put my niggas on
They ain’t never seen the off switch
I ain’t never talkin' to these niggas
All these niggas do is talk shit
Run them bands up, I run it up
I ain’t never pressed to pay the bond
Niggas always askin' me for some
What the fuck you think I’m workin' for?
Run them bands up, I run it up
Nigga, what you think we workin' for?
Niggas always askin' me for somethin' (Why?)
What the fuck you think I’m workin' for?
(Yeah)
I took a loss
It still look like I’m winnin', don’t it?
Never look down on a boss
You know we turn up at any moment
Fell off, got right
Fell again, got back right
Fell again and I fell again
I ain’t think that I would ever win
They don’t about the trips I had to take to them mountains just to get them bags
They don’t about the shit I lost on them plane trips tryna get 'em back
They don’t know, they don’t know
They don’t know, I know they don’t know
They don’t know, they don’t know
They don’t, they don’t, they don’t know
They don’t know about the shit I go through
I don’t know nobody I can go to
What if one day I approach you
And tell you some shit that nobody told you?
What if I told you that I was different?
What if I told that I’ve been given
More than half the shit I been gettin'?
(Damn)
Would you still wonder how I’m winnin'?
You can’t tell that we lost shit (Lost)
Still ball 'til exhausted
I can put my bitch to work everyday
And she’ll still be a boss bitch
Ever since I put my niggas on
They ain’t never seen the off switch
I ain’t never talkin' to these niggas
All these niggas do is talk shit
Run them bands up, I run it up
I ain’t never pressed to pay the bond
Niggas always askin' me for some
What the fuck you think I’m workin' for?
Run them bands up, I run it up
Nigga, what you think we workin' for?
Niggas always askin' me for somethin' (Why?)
What the fuck you think I’m workin' for?
(Yeah)
I put in hard work
Yeah, I work, that hard work, yeah
You gotta put God first
God first, God first, yeah
I done seen fireworks
I’m the nigga, had the fire first
Ask Scooter, ask Future
I’m the nigga, had to buy a verse
I never came with my hands out
I always been the one to hand out
Any time my people needed somethin'
You know I came with them bands out
Any bitch that I ever fucked with
I bought her more shit than who she fuck with
Don’t never play, I’m 'bout that fuck shit
Ask them niggas that I grew up with
I always stood on my own two
Did everything I said I’m gon' do
I never threw a rock and hid my hand
From a dope boy to a business man
Still in the hood, still posted up
Still ridin' a Lamb' through the bluff
Still grind like I ain’t got shit
'Cause a couple million dollars ain’t enough
You can’t tell that we lost shit (Lost)
Still ball 'til exhausted
I can put my bitch to work everyday
And she’ll still be a boss bitch
Ever since I put my niggas on
They ain’t never seen the off switch
I ain’t never talkin' to these niggas
All these niggas do is talk shit
Run them bands up, I run it up
I ain’t never pressed to pay the bond
Niggas always askin' me for some
What the fuck you think I’m workin' for?
Run them bands up, I run it up
Nigga, what you think we workin' for?
Niggas always askin' me for somethin' (Why?)
What the fuck you think I’m workin' for?
You can’t tell that we lost shit (Lost)
Still ball 'til exhausted
I can put my bitch to work everyday
And she’ll still be a boss bitch
Ever since I put my niggas on
They ain’t never seen the off switch
I ain’t never talkin' to these niggas
All these niggas do is talk shit
Run them bands up, I run it up
I ain’t never pressed to pay the bond
Niggas always askin' me for some
What the fuck you think I’m workin' for?
Run them bands up, I run it up
Nigga, what you think we workin' for?
Niggas always askin' me for somethin' (Why?)
What the fuck you think I’m workin' for?
(Yeah)

(traducción)

Oh, giro
Perdí 140 mil dólares esta mañana, ¿verdad?
Puedes mirarme, ni siquiera puedes decir que perdí esa mierda
Todavía sonriendo, negro
sí
No puedes decir que perdimos una mierda (Perdidos)
Sigue jugando hasta que se agota
Puedo poner a mi perra a trabajar todos los días
Y ella seguirá siendo una perra jefa
Desde que puse mis niggas en
Nunca han visto el interruptor de apagado
Nunca hablo con estos niggas
Todo lo que hacen estos niggas es hablar mierda
Haz que suban las bandas, lo corro
Nunca me presionaron para pagar la fianza
Los negros siempre me preguntan por algo
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
Haz que suban las bandas, lo corro
Nigga, ¿para qué crees que trabajamos?
Niggas siempre me pregunta por algo (¿Por qué?)
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
(Sí)
tomé una pérdida
Todavía parece que estoy ganando, ¿no?
Nunca menosprecies a un jefe
Sabes que aparecemos en cualquier momento
Se cayó, se hizo bien
Cayó de nuevo, volvió a la derecha
Volví a caer y volví a caer
No creo que alguna vez gane
No saben sobre los viajes que tuve que hacer a las montañas solo para conseguirles bolsas
No les importa la mierda que perdí en sus viajes de avión tratando de recuperarlos
Ellos no saben, ellos no saben
Ellos no saben, yo sé que ellos no saben
Ellos no saben, ellos no saben
Ellos no, ellos no, ellos no saben
Ellos no saben acerca de la mierda por la que paso
No conozco a nadie a quien pueda ir
¿Y si un día me acerco a ti?
¿Y decirte alguna mierda que nadie te dijo?
¿Y si te dijera que soy diferente?
¿Y si dijera que me han dado
¿Más de la mitad de la mierda que he estado recibiendo?
(Maldita sea)
¿Todavía te preguntas cómo estoy ganando?
No puedes decir que perdimos una mierda (Perdidos)
Sigue jugando hasta que se agota
Puedo poner a mi perra a trabajar todos los días
Y ella seguirá siendo una perra jefa
Desde que puse mis niggas en
Nunca han visto el interruptor de apagado
Nunca hablo con estos niggas
Todo lo que hacen estos niggas es hablar mierda
Haz que suban las bandas, lo corro
Nunca me presionaron para pagar la fianza
Los negros siempre me preguntan por algo
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
Haz que suban las bandas, lo corro
Nigga, ¿para qué crees que trabajamos?
Niggas siempre me pregunta por algo (¿Por qué?)
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
(Sí)
me puse a trabajar duro
Sí, trabajo, ese trabajo duro, sí
Tienes que poner a Dios primero
Dios primero, Dios primero, sí
he visto fuegos artificiales
Soy el negro, tuve el fuego primero
Pregúntale a Scooter, pregúntale a Future
Soy el negro, tuve que comprar un verso
Nunca vine con mis manos extendidas
Siempre he sido el que reparte
Cada vez que mi gente necesitaba algo
Sabes que vine con las bandas afuera
Cualquier perra con la que me haya follado
Le compré más mierda que con quién folla
Nunca juegues, estoy a punto de esa mierda
Pregúntales a los niggas con los que crecí
Siempre me paré en mis propios dos
Hice todo lo que dije que voy a hacer
Nunca tiré una piedra y escondí mi mano
De un niño drogadicto a un hombre de negocios
Todavía en el capó, todavía publicado
Todavía montando un Cordero a través del acantilado
Todavía moler como si no tuviera una mierda
Porque un par de millones de dólares no es suficiente
No puedes decir que perdimos una mierda (Perdidos)
Sigue jugando hasta que se agota
Puedo poner a mi perra a trabajar todos los días
Y ella seguirá siendo una perra jefa
Desde que puse mis niggas en
Nunca han visto el interruptor de apagado
Nunca hablo con estos niggas
Todo lo que hacen estos niggas es hablar mierda
Haz que suban las bandas, lo corro
Nunca me presionaron para pagar la fianza
Los negros siempre me preguntan por algo
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
Haz que suban las bandas, lo corro
Nigga, ¿para qué crees que trabajamos?
Niggas siempre me pregunta por algo (¿Por qué?)
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
No puedes decir que perdimos una mierda (Perdidos)
Sigue jugando hasta que se agota
Puedo poner a mi perra a trabajar todos los días
Y ella seguirá siendo una perra jefa
Desde que puse mis niggas en
Nunca han visto el interruptor de apagado
Nunca hablo con estos niggas
Todo lo que hacen estos niggas es hablar mierda
Haz que suban las bandas, lo corro
Nunca me presionaron para pagar la fianza
Los negros siempre me preguntan por algo
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
Haz que suban las bandas, lo corro
Nigga, ¿para qué crees que trabajamos?
Niggas siempre me pregunta por algo (¿Por qué?)
¿Para qué diablos crees que estoy trabajando?
(Sí)