Traducción de la letra de la canción Küss Mich (Fellfrosch) - Rammstein

Küss Mich (Fellfrosch) (original)

Sie halt immer still
weil sie gefingert werden will
blaht sich auf im durren Gras
das feuchte Augelein wird nass
Gefangen in der Finsternis
sieht sie nie das Licht der Sonne
vor Geilheit zuckend fleht sie dann
die Zunge in dem Manne an
Kuss mich
Sie beisst sich in jeder Zunge fest
weil sie sich gerne lecken laesst
doch weil es etwas bitter schmeckt
wird sie selten nur gekusst
Gefangen in...
Kuss mich
Die Zunge kriecht jetzt aus dem Mund
und schlagt ihr wild und in Extase
mehrmals heftig ins Gesicht
sie blutet schrecklich aus der Nase
Gefangen in...
Kuss mich
auf meine feuchten Lippen
kuss mich
auch wenn es bitter schmeckt
kuss mich

Küss Mich (Fellfrosch) (traducción)

siempre te quedas quieto
porque ella quiere ser tocada
se hincha en la hierba seca
el ojito mojado se moja
atrapado en la oscuridad
ella nunca ve la luz del sol
temblando de lujuria, entonces ruega
la lengua en el hombre
Besame
Ella muerde cada lengua
porque le gusta que la laman
pero porque sabe un poco amargo
ella rara vez es besada
Atrapado en...
Besame
La lengua ahora está saliendo de la boca.
y la golpeó salvajemente y en éxtasis
varias veces violentamente en la cara
ella sangra terriblemente por la nariz
Atrapado en...
Besame
en mis labios mojados
bésame
aunque sepa amargo
bésame