Traducción de la letra de la canción Rein Raus - Rammstein

Rein Raus (original)

Ich bin der Reiter
du bist das Ross
ich steige auf
wir reiten los
du stohnst ich sag dir vor
ein Elefant im Nadelohr
Rein Raus
Ich bin der Reiter
du bist das Ross
ich hab den Schlussel
du hast das Schlo?
die Tur geht auf ich trete ein
das Leben kann so prachtvoll sein
Rein Raus
Tiefer tiefer
sag es sag es laut
tiefer tiefer
ich fuhl mich wohl in deiner Haut
und tausend Elefanten brechen aus
Der Ritt war kurz
es tut mir leid
ich steige ab hab keine Zeit
muss jetzt zu den anderen Pferden
wollen auch geritten werden
Rein Raus
Rein (tiefer)
Raus (tiefer)

(traducción)

yo soy el jinete
tu eres el corcel
yo subo
cabalgamos
te quejas te lo digo antes
un elefante en la oreja de aguja
Solo fuera
yo soy el jinete
tu eres el corcel
tengo la llave
tienes la cerradura?
la puerta se abre, entro
la vida puede ser tan gloriosa
Solo fuera
Más profundo más profundo
dilo dilo en voz alta
más profundo más profundo
Me sentí cómodo en tu piel
y salen mil elefantes
el viaje fue corto
Lo siento
me bajo no tengo tiempo
debe ir a los otros caballos ahora
también quiero ser montado
Solo fuera
limpio (más profundo)
fuera (más profundo)