| Yeah
| sí
|
| You know you have to tell people to just calm down a lil' bit, you know
| Sabes que tienes que decirle a la gente que se calme un poco, ya sabes
|
| Tone it all the way, the F down
| Tono todo el camino, la F abajo
|
| Here we go
| Aquí vamos
|
| We are not the same, I’m on some other shit
| No somos lo mismo, estoy en otra mierda
|
| Can’t do it like, can’t do it like, can’t get it like this
| No puedo hacerlo así, no puedo hacerlo así, no puedo conseguirlo así
|
| Don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be,
| No te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes,
|
| don’t be, don’t be)
| no seas, no seas)
|
| I’m on my mogo, racks at my disposal
| Estoy en mi mogo, bastidores a mi disposición
|
| You ain’t in my lane, ain’t fuckin' with my mojo
| No estás en mi carril, no estás jodiendo con mi mojo
|
| How we do it over here, everythang jumbo
| Cómo lo hacemos aquí, todo jumbo
|
| And nuttin else matters, man, we call that shit a no-go
| Y lo demás importa, hombre, llamamos a esa mierda un no-go
|
| I’m a star, I shine bright
| Soy una estrella, brillo intensamente
|
| On the bad days, still have a good night
| En los días malos, sigue teniendo buenas noches
|
| Maybe that’s why they bitches got a lot of spite
| Tal vez es por eso que las perras tienen mucho rencor
|
| Can you ease up up my shit, you bucketload of parasites
| ¿Puedes aliviar mi mierda, montón de parásitos?
|
| Flip 'em off, the middle finger
| Voltéalos, el dedo medio
|
| Bust so big, poke they ass with my stinger
| busto tan grande, empujar el culo con mi aguijón
|
| I gotta leave 'em in suspense, and let 'em linger
| Tengo que dejarlos en suspenso y dejar que se queden
|
| Might let 'em at to rub my feet, the ringleader
| Podría dejar que me froten los pies, el cabecilla
|
| I’m such a diva, don’t be mad (don't be mad)
| Soy tan diva, no te enojes (no te enojes)
|
| Was that a dab? | ¿Eso fue un toque? |
| You’re such a fuckin' crab
| Eres un maldito cangrejo
|
| You need some swag, here you go, you can have it
| Necesitas algo de botín, aquí tienes, puedes tenerlo
|
| My style so crazy, gotta wear a straight jacket
| Mi estilo tan loco, tengo que usar una camisa de fuerza
|
| We are not the same, I’m on some other shit
| No somos lo mismo, estoy en otra mierda
|
| Can’t do it like, can’t do it like, can’t get it like this
| No puedo hacerlo así, no puedo hacerlo así, no puedo conseguirlo así
|
| Don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be,
| No te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes,
|
| don’t be, don’t be)
| no seas, no seas)
|
| Don’t be a hater, throw me under the bus
| No seas un hater, tírame debajo del autobús
|
| You can see the BBC, don’t really give a fuck
| Puedes ver la BBC, realmente no te importa una mierda
|
| So don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be,
| Así que no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes,
|
| don’t be, don’t be)
| no seas, no seas)
|
| Okay, see we go hard
| Está bien, mira, vamos duro
|
| That’s just how we do
| así es como lo hacemos
|
| The chicks in my crew got that stupid revenue
| Las chicas de mi equipo obtuvieron esos estúpidos ingresos
|
| Tryna play «catch it», better get your running shoe
| Tryna juega "atrápalo", mejor toma tu zapato para correr
|
| 'Cause shawty we big shit, big rows of tissue
| Porque shawty somos una gran mierda, grandes filas de pañuelos
|
| Yeah, hold on, Chanel bag swag
| Sí, espera, bolsa de Chanel
|
| You ain’t fuckin' with the kid, old glad trash bag
| No estás jodiendo con el niño, viejo y alegre bolsa de basura
|
| Gotta feed 'em with a long spoon, this why he’s so fine-tuned
| Tengo que alimentarlos con una cuchara larga, por eso está tan afinado
|
| You faker than a cartoon, I’m hotter than the month of June
| Eres más falso que una caricatura, estoy más caliente que el mes de junio
|
| Now take that to the bank
| Ahora lleva eso al banco
|
| You’re just insecure that’s why you always quick to hate
| Eres inseguro, es por eso que siempre te odias
|
| A real bitch focus on they K
| Un verdadero foco de perra en ellos K
|
| Steppin' shit up, lift my feet, then I plank
| Steppin' mierda, levanto mis pies, luego hago una tabla
|
| They feel me comin' like a bad toothache
| Me sienten venir como un mal dolor de muelas
|
| Make a bitch regroup, take a long spring break
| Haz un reagrupamiento de perras, tómate un largo descanso de primavera
|
| Yeah, I’m a boss (I'm a boss)
| Sí, soy un jefe (soy un jefe)
|
| Don’t be mad (don't be mad)
| No te enojes (no te enojes)
|
| Is you feelin' yo’self, system fake tits and ass
| ¿Te estás sintiendo tú mismo, sistema de tetas y culo falsos?
|
| We are not the same, I’m on some other shit
| No somos lo mismo, estoy en otra mierda
|
| Can’t do it like, can’t do it like, can’t get it like this
| No puedo hacerlo así, no puedo hacerlo así, no puedo conseguirlo así
|
| Don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be,
| No te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes,
|
| don’t be, don’t be)
| no seas, no seas)
|
| Don’t be a hater, throw me under the bus
| No seas un hater, tírame debajo del autobús
|
| You can see the BBC, don’t really give a fuck
| Puedes ver la BBC, realmente no te importa una mierda
|
| So don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be), don’t be mad (don't be,
| Así que no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes), no te enojes (no te enojes,
|
| don’t be, don’t be)
| no seas, no seas)
|
| You know you have to tell people to just calm down a lil' bit, you know
| Sabes que tienes que decirle a la gente que se calme un poco, ya sabes
|
| Just, tone it all the way, the F down | Solo, entonarlo hasta el final, la F hacia abajo |