Traducción de la letra de la canción Where Ya Been - Rasheeda

Where Ya Been (original)

Oh where ya beeeen
'Ol lyin' lil' fucka
Smell like another bitch perfume on ya
Smell smell like another bitch perfume on ya
Oh oh where ya been, 'Ol lyin lil' fucka
Actin like ya didn’t have your cell phone on ya
It’s about 4 in the mornin' (mornin')
Acting like you don’t see me callin' (callin')
Now we done been here before
Last time I threw yo shit out the back door (back door)
Everytime I let you back in (in)
Turn around and do the same shit again
When you gon' learn you got a 10
Playin wit those hens you gon' lose your best friend (best friend)
Just cuz you got a lil money (money)
Don’t mean Imma sit home like a dummy (hell naw)
I knew you wasn’t about nothin'
«Ol cheat, 'ol schemin, ''OL LYIN LIL FUCKA
You got me tickin like a time bomb
Betta take her back where she came from (take her back)
I can smell her perfume on your mustache
Talking mess Imma to the left yo ass
I’m too fly for ya anyway (anyway)
I won’t play the fool another day (naw)
You had me though for a minute
And I ain’t shamed to say I’ve been played I’ll admit it (I'll admit it)
This opprotunity comes once in a lifetime
Can’t believe you wanna blow it on a half a dyme
I knew you wasn’t about nothin'
«Ol cheatin, 'ol schemin, 'OL LYING LIL FUCK
Don’t come in here tryin' to reverse psychology
You da hoe, don’t try to point at me
Really though, Imma make yo ass see
It’s 80/20, she ain’t got shit on me (naw)
I’m da one who showed you how to be a «G»
And the one who gave you the house and key (keys)
Don’t make me break ya down to your knees
Any your credit wasn’t shit NIGGA PLEASE
Dats what happens when you think you go it going on (on)
When I met ya lame ass you was so alone (so alone)
I knew you wasn’t about nothin'
'Ol cheatin, 'ol schemin, 'OL LYIN LIL FUCKA

(traducción)

Oh donde has estado
'Ol mintiendo' lil' fucka
Huele a otro perfume de perra en ti
Huele a otro perfume de perra en ti
Oh, oh, dónde has estado, 'Ol mintiendo lil' fucka
Actuando como si no tuvieras tu teléfono celular contigo
Son como las 4 de la mañana (mañana)
Actuando como si no me vieras llamando (llamando)
Ahora hemos estado aquí antes
La última vez que tiré tu mierda por la puerta trasera (puerta trasera)
Cada vez que te dejo volver a entrar (en)
Date la vuelta y haz la misma mierda otra vez
Cuando vas a aprender tienes un 10
Jugando con esas gallinas vas a perder a tu mejor amigo (mejor amigo)
Solo porque tienes un poco de dinero (dinero)
No me refiero a Imma sentarse en casa como un tonto (diablos no)
Sabía que no eras por nada
«Ol cheat, 'ol schemin, 'OL LYIN LIL FUCKA
Me tienes como una bomba de tiempo
Betta llévala de vuelta de donde vino (llévala de vuelta)
Puedo oler su perfume en tu bigote
Hablando lío Imma a la izquierda de tu trasero
Soy demasiado volador para ti de todos modos (de todos modos)
No haré el tonto otro día (no)
Me tuviste aunque por un minuto
Y no me avergüenzo de decir que me han engañado, lo admitiré (lo admitiré)
Esta oportunidad se presenta una vez en la vida
No puedo creer que quieras gastarlo en medio centavo
Sabía que no eras por nada
«Ol cheatin, 'ol schemin, 'OL MIENTE LIL FUCK
No vengas aquí tratando de revertir la psicología
Da hoe, no trates de señalarme
Realmente, voy a hacer que tu trasero vea
Es 80/20, ella no tiene una mierda conmigo (no)
Soy el que te mostró cómo ser un «G»
Y el que te dio la casa y la llave (llaves)
No me hagas romperte hasta las rodillas
Cualquiera que tu crédito no fuera una mierda NIGGA POR FAVOR
Dats lo que sucede cuando crees que sigues pasando (en)
Cuando te conocí, estuviste tan solo (tan solo)
Sabía que no eras por nada
'Ol cheatin, 'ol schemin, 'OL LYIN LIL FUCKA