Traducción de la letra de la canción Gabriel Lies Sleeping - Ravensire

Gabriel Lies Sleeping (original)

Gabriel lies sleeping
At the edge of the universe
His breath is mighty as the lightning bolt
I the end of time finally at hand as prophesied
And does he dream, the saint, of the time
When angels sinned in revolt
Gabriel lies sleeping
At the edge of the universe
One day his trumpet he will blow in rage
The prophets have reveald
The visions of the end of man’s ag
Cast down below
Man is lost
Behold the raging fire the wrath of the Sephiroth
Cast down below — man is lost
Uriel’s sword of flame
Is men’s bane from the hand of God
Creator that once sent down the flood
Apocalyptic fate decreed by the father of all
He who gave life, angered, condemns man of all
Behold the voice
That speaks and destroys
Behold the raging fire the wrath of the Sephiroth
Cast down below — man is lost

Gabriel Lies Sleeping (traducción)

gabriel yace durmiendo
En el borde del universo
Su aliento es poderoso como el relámpago
Yo el fin de los tiempos finalmente a la mano como fue profetizado
Y sueña, el santo, del tiempo
Cuando los ángeles pecaron en rebelión
gabriel yace durmiendo
En el borde del universo
Un día su trompeta tocará con rabia
Los profetas han revelado
Las visiones del fin de la edad del hombre
Echar abajo
El hombre está perdido
He aquí el fuego furioso la ira de los Sephiroth
Arrojado abajo, el hombre está perdido
La espada de fuego de Uriel
¿Es la ruina de los hombres de la mano de Dios
Creador que una vez hizo descender el diluvio
Destino apocalíptico decretado por el padre de todos
El que dio la vida, enojado, condena al hombre de todo
He aquí la voz
Que habla y destruye
He aquí el fuego furioso la ira de los Sephiroth
Arrojado abajo, el hombre está perdido