Traducción de la letra de la canción Trapped in Dreams - Ravensire

Trapped in Dreams (original)

A deep but troubled slumber
From which I could not wake
Dreams and visions grip me
Like the coils of a snake
See the rising mountains
It’s madness they spell
Crimson skies above
From which angels fell
In the night, paralyzed
Evil nightmares, tormenting me
Trapped in dreams;
eldritch schemes
I must wake up to be set free
Oh… oh… oh… yeah… yeah…
Swift descending darkness
Swallowing the light
Sorcerers surround me
Perform an evil rite
Vicious monsters rising
From the depths underground
I grip sword and dagger
With courage newly found

Trapped in Dreams (traducción)

Un sueño profundo pero problemático
de la que no pude despertar
Sueños y visiones me agarran
Como los anillos de una serpiente
Ver las montañas que se elevan
Es locura lo que deletrean
Cielos carmesí arriba
De donde cayeron los ángeles
En la noche, paralizado
Pesadillas malvadas, atormentándome
Atrapado en sueños;
esquemas misteriosos
Debo despertar para ser liberado
Oh... oh... oh... sí... sí...
Rápida oscuridad descendente
tragando la luz
Hechiceros me rodean
Realizar un rito malvado
Levantamiento de monstruos viciosos
Desde las profundidades bajo tierra
agarro espada y daga
Con coraje recién encontrado