Traducción de la letra de la canción Casanova - Rayland Baxter

Casanova (original)

Money, all I ever want is money
But I never wanna work for the money
So I bought a round of money from a woman
Can you believe I never met her
Can you believe she never met me too
But she calls me everyday, telling me to behave
And no I never listened
I got a real bad feeling Imma let her down
Got a hole in my pocket, I’m running around
Spending all of her money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
Casanova, you know that I’m a casanova
Throw my pennies in the well
Waking up in jail
'Cause I never paid attention
Do you remember all the good times
Do you remember all the bad times too
She reminds me everyday, telling me to behave
And no I never listen
I got a real bad feeling Imma lose my cool
Everywhere that I go, everything that I do
Stop me using the money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
I’m back in the hole
I got nowhere to go
La la la la, la
Spinning around
In the cold dark hole deep down in the ground
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back

(traducción)

Dinero, todo lo que siempre quiero es dinero
Pero nunca quiero trabajar por el dinero
Así que compré una ronda de dinero de una mujer
¿Puedes creer que nunca la conocí?
¿Puedes creer que ella nunca me conoció también?
Pero ella me llama todos los días, diciéndome que me porte
Y no, nunca escuché
Tengo un mal presentimiento de que voy a decepcionarla
Tengo un agujero en mi bolsillo, estoy corriendo
Gastar todo su dinero en drogas y cosas
Para evitar que mi mente corra
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
Y no quiero volver nunca más
Casanova, sabes que soy un casanova
Tirar mis peniques en el pozo
Despertar en la cárcel
Porque nunca presté atención
¿Recuerdas todos los buenos tiempos?
¿Recuerdas todos los malos tiempos también?
Ella me recuerda todos los días, diciéndome que me porte
Y no, nunca escucho
Tengo un mal presentimiento de que voy a perder la calma
Donde quiera que vaya, todo lo que hago
Deja de usar el dinero en drogas y cosas
Para evitar que mi mente corra
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
Y no quiero volver nunca más
Estoy de vuelta en el agujero
No tengo adónde ir
La la la la la, la
Dando vueltas
En el agujero frío y oscuro en el fondo de la tierra
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
Y yo nunca...
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
Y yo nunca...
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
De vuelta al agujero del que salí
Y no quiero volver nunca más