Traducción de la letra de la canción Look How Far We've Come - Dylan LeBlanc, Rayland Baxter

Look How Far We've Come (original)

One day, I won’t be insane
Won’t play all their foolish games
We all need to play
For you to get yours and me to get my way
Some days, I don’t have the will
For another run of the mill kinda day
Sparing the change for your hearsay
Sayin look what we’ve become
Drive me to drink or drive me to get a gun
Then I’ll be the chosen one
For you break your back on a slip of the tongue
Sayin look how far we’ve come
Television selling this and that
Pretty women say I want to look like that
More than willing to pay
All of that money, but it still won’t stay
Little children, hear your father scream
Every action like a puppet on a string
The exact same way
Lower your mind to fall in the rain
Screaming, look how far we’ve come
Drive me to drink and buy me another one
Then I’ll be the chosen one
For you’ll break your back on a slip of the tongue
Saying look how far we’ve come
Saying look how far we’ve come

Look How Far We've Come (traducción)

Un día, no estaré loco
No jugará todos sus juegos tontos
Todos necesitamos jugar
Para que tú consigas lo tuyo y yo me salga con la mía
Algunos días, no tengo la voluntad
Para otra carrera del molino un poco de día
Ahorrando el cambio por tus rumores
Diciendo mira en lo que nos hemos convertido
Llévame a beber o llévame a conseguir un arma
Entonces seré el elegido
Porque te rompes la espalda en un desliz de la lengua
Diciendo mira lo lejos que hemos llegado
Televisión vendiendo esto y aquello
Las mujeres bonitas dicen que quiero lucir así
Más que dispuesto a pagar
Todo ese dinero, pero aún así no se quedará
Hijitos, escuchen a su padre gritar
Cada acción como una marioneta en una cuerda
exactamente de la misma manera
Baja tu mente para caer bajo la lluvia
Gritando, mira lo lejos que hemos llegado
Llévame a beber y cómprame otro
Entonces seré el elegido
Porque te romperás la espalda con un desliz de lengua
Diciendo mira lo lejos que hemos llegado
Diciendo mira lo lejos que hemos llegado