| Brothers and Sisters
| Hermanos y hermanas
|
| We are in the final days
| Estamos en los últimos días
|
| And we must have black unity now or else
| Y debemos tener unidad negra ahora o de lo contrario
|
| In the distance echoing
| En la distancia haciendo eco
|
| Horns from the freedom train starting to blow
| Cuernos del tren de la libertad empezando a soplar
|
| The door moves slow
| La puerta se mueve lento
|
| With a quickness dash to get your mental
| Con una carrera de rapidez para obtener tu mente
|
| Now I’m dashing, clashing with the thoughts
| Ahora estoy corriendo, chocando con los pensamientos
|
| I used to have. | Solía tener. |
| It’s time for math
| es tiempo de matematicas
|
| Lets add and divide to get the ones that glide
| Vamos a sumar y dividir para obtener los que se deslizan
|
| Now it’s time to subtract
| Ahora es el momento de restar
|
| I pledge allegiance to only the black
| Prometo lealtad solo a los negros
|
| Take me to war for that
| Llévame a la guerra por eso
|
| Remember it’s God you’ll be fighting
| Recuerda que es Dios con quien pelearás
|
| I am light with words my third eye spread wings
| Soy ligero con las palabras, mi tercer ojo abre las alas
|
| To fly like birds
| Para volar como pájaros
|
| That’s when I spotted your plan
| Fue entonces cuando vi tu plan
|
| Remember I am black man, the first man
| Recuerda que soy un hombre negro, el primer hombre
|
| And sooner than later I shall be the last
| Y más temprano que tarde seré el último
|
| I will survive your blast
| Sobreviviré a tu explosión
|
| My mental when walk when your physical’s ash
| Mi mental cuando camina cuando tu físico es ceniza
|
| I am Sun
| yo soy sol
|
| Lords of Light!
| ¡Señores de la Luz!
|
| There was an eclipse of the sun
| Hubo un eclipse de sol
|
| This eclipse was unlike any other
| Este eclipse fue diferente a cualquier otro
|
| It rained but the ground was not wet
| Llovió pero el suelo no estaba mojado
|
| The very next day the sun does not set
| Al día siguiente el sol no se pone
|
| Crash! | ¡Choque! |
| now there’s blood on the moon
| ahora hay sangre en la luna
|
| Flash! | ¡Flash! |
| the first seal came soon
| el primer sello vino pronto
|
| I step onto my patio to view the glare
| Entro en mi patio para ver el resplandor
|
| And the air was of a lukewarm texture
| Y el aire era de una textura tibia
|
| I am calm, there’s no time to be tense
| Estoy tranquilo, no hay tiempo para estar tenso
|
| To be reflective prepare
| Ser reflexivo prepararse
|
| To get back to the essense
| Para volver a la esencia
|
| Suddenly I am greeted by a hand
| De repente me saluda una mano
|
| It is Malcolm X the X is now known
| Es Malcolm X, la X ahora se conoce
|
| I am walked with then I am shown
| Me caminan con luego me muestran
|
| It is time, now I see the light on the chrome
| Es hora, ahora veo la luz en el cromo
|
| And I don’t need no sunglasses
| Y no necesito gafas de sol
|
| No more lessons and no more classes I’m there
| No más lecciones y no más clases estoy allí
|
| You had best prepare for the coming of all
| Será mejor que te prepares para la llegada de todos
|
| When the smoke clears I’ll stand tall
| Cuando el humo se aclare, me mantendré erguido
|
| Look at you devil now you’re sweating
| Mírate diablo ahora estás sudando
|
| I’m telling you, you can’t run
| Te lo digo, no puedes correr
|
| From the hand of Armageddon
| De la mano de Armagedón
|
| So now you dare to harm my physical
| Así que ahora te atreves a dañar mi físico
|
| With your chemical warfare
| Con tu guerra química
|
| The beast don’t care
| A la bestia no le importa
|
| That’s why he eats his pig steak rare
| Por eso se come el bistec de puerco poco hecho
|
| So he can taste the blood
| Para que pueda saborear la sangre
|
| Like a bitch trying to feast on a plug
| Como una perra tratando de darse un festín con un tapón
|
| Get ready to attack
| Prepárate para atacar
|
| No sweating as we march to armageddon
| Sin sudar mientras marchamos hacia Armagedón
|
| March! | ¡Marzo! |
| all the black hut-2−3-4
| toda la choza negra-2−3-4
|
| March! | ¡Marzo! |
| all the black hut-2−3-4
| toda la choza negra-2−3-4
|
| March! | ¡Marzo! |
| for the time is now
| porque el tiempo es ahora
|
| Sooner than later the devil shall bow
| Más temprano que tarde el diablo se inclinará
|
| I will witness this
| Seré testigo de esto
|
| Red black and green with a tight fist
| Rojo, negro y verde con un puño apretado
|
| I dream of the day when all the blacks
| Sueño con el día en que todos los negros
|
| Sit down to chill and unite as one | Siéntense para relajarse y unirse como uno |