Traducción de la letra de la canción Come Apart - Reach 454, Jacoby Shaddix

Come Apart (original)

I have seen it all come apart again
And I don’t pretend it’s getting easier every day now
Look into the sky, give me strength within
And I don’t pretend it’s getting easier every day now
And they try to tell me, they know who we are
And they try to tell me, we won’t get that far
And we know that it’s not so far away
And we know that we’re closer every day
It’s not so far away, it’s not so far away
It’s not so far away
I have made mistakes, lost inside regret
And I don’t pretend it’s getting easier every day now
I know I’ll break free from words that try to scar
And I don’t pretend it’s getting easier every day now
And they try to tell me, they know who we are
And they try to tell me, we won’t get that far
And we know that it’s not so far away
And we know that we’re closer every day
It’s not so far away, it’s not so far away
It’s not so far away
(Yeah, yeah)
Believe what you want to believe
Try to tell us we can’t go on
Try to tell us we don’t belong
Try to tell us we can’t go on
Try to tell us we don’t belong
And we know that it’s not so far away
And we know that we’re closer every day
It’s not so far away, it’s not so far away
It’s not so far away
We all know that we are
(It's not so far)
We all know that we are
(It's closer every day)
We all know that we are
(It's not so far)
We all know that we are
(It's closer every day)
Don’t be afraid we know that
(It's not so far away)
Away

(traducción)

Lo he visto todo desmoronarse de nuevo
Y no pretendo que ahora sea más fácil cada día
Mira al cielo, dame fuerza dentro
Y no pretendo que ahora sea más fácil cada día
Y tratan de decirme, saben quienes somos
Y tratan de decirme, no llegaremos tan lejos
Y sabemos que no está tan lejos
Y sabemos que cada día estamos más cerca
No está tan lejos, no está tan lejos
no esta tan lejos
He cometido errores, perdido dentro del arrepentimiento
Y no pretendo que ahora sea más fácil cada día
Sé que me liberaré de las palabras que intentan cicatrizar
Y no pretendo que ahora sea más fácil cada día
Y tratan de decirme, saben quienes somos
Y tratan de decirme, no llegaremos tan lejos
Y sabemos que no está tan lejos
Y sabemos que cada día estamos más cerca
No está tan lejos, no está tan lejos
no esta tan lejos
(Sí, sí)
Cree lo que quieras creer
Intenta decirnos que no podemos seguir
Intenta decirnos que no pertenecemos
Intenta decirnos que no podemos seguir
Intenta decirnos que no pertenecemos
Y sabemos que no está tan lejos
Y sabemos que cada día estamos más cerca
No está tan lejos, no está tan lejos
no esta tan lejos
Todos sabemos que somos
(No es tan lejos)
Todos sabemos que somos
(Cada día está más cerca)
Todos sabemos que somos
(No es tan lejos)
Todos sabemos que somos
(Cada día está más cerca)
No tengas miedo, lo sabemos
(No está tan lejos)
Lejos