Traducción de la letra de la canción The Reckoning - Within Temptation, Jacoby Shaddix

The Reckoning (original)

As cold as stone, they march in darkness
Enslaving the young and killing their fathers
But soon they'll know
The path they've chosen
Has carved their faith in stone
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
Of reckoning
Red tears run down like a river
Don't close your eyes, it won't disappear
No fear you wanna end the pain
Don't let go, don't back down
Hold the line
We'll bring the reckoning
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
Of reckoning
We're all alone, walking in twilight
The night has been long and so many've fallen
Feel no remorse, light will be breaking
Our freedom is worth it all
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
Of reckoning
Red tears run down like a river
Don't close your eyes, it won't disappear
No fear you wanna end the pain
Don't let go, don't back down
Hold the line
We'll bring the reckoning
I see your face, find piece of mind
Between the madness and the sadness and the fire burning
The end of war, the great divine
We'll see the day of reckoning
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
Of reckoning
We'll bring the reckoning
In blood and tears, a thousand times
We'll rise against, we'll always hold the line
Of reckoning

(traducción)

Fríos como la piedra, marchan en la oscuridad
Esclavizar a los jóvenes y matar a sus padres.
Pero pronto lo sabrán
El camino que han elegido
Ha tallado su fe en piedra
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
de cómputo
Lágrimas rojas corren como un río
No cierres los ojos, no desaparecerá
Sin miedo, quieres terminar con el dolor
No te sueltes, no retrocedas
Mantenga la línea
Traeremos el ajuste de cuentas
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
de cómputo
Estamos solos, caminando en el crepúsculo
La noche ha sido larga y muchos han caído
No sientas remordimiento, la luz se romperá
Nuestra libertad lo vale todo
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
de cómputo
Lágrimas rojas corren como un río
No cierres los ojos, no desaparecerá
Sin miedo, quieres terminar con el dolor
No te sueltes, no retrocedas
Mantenga la línea
Traeremos el ajuste de cuentas
Veo tu cara, encuentro tranquilidad
Entre la locura y la tristeza y el fuego que arde
El fin de la guerra, el gran divino.
Veremos el día del juicio final
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
de cómputo
Traeremos el ajuste de cuentas
En sangre y lágrimas, mil veces
Nos levantaremos en contra, siempre mantendremos la línea
de cómputo