Traducción de la letra de la canción Gcwala - Reason, pH Raw X, Kwesta

Gcwala (original)

I’m going off on you niggas nje ngo gesi elokshin
Trying to find
Then you DM me ngathi ngithe ngizo votel' uHolomisa
Kodwa ngi nix polotik ngezo o bona
Susa ama-crate, boy.
Lalela ngepela amajita
Two skeif kodwa ma u funa u fresh kolotisa
Nina niya refa, niya speeda
Mina ngiya rapper, ngiya spitta
Ama-character a-limited azo ntag-a ngo Twitter
They say I used to rap better than I do now
I say I use the raps better than you do kawu
I never
the raps to tracks
Or used the racks in raps
Matter of fact I went and created a whole new sound
But come to think of it, y’all don’t know me
Thoroughbred, K1 buda, nine-nine
Yeah, it’s cool y’all can call me an OG
Just so you know my bank account is full of my kind
Ever since a young pickaninny, being young
Always been a loner, be ng’hlanga ng' i-one
In my own world, own mind, own time, all the time
Kept saying
Bazo gcwala bane mona
Amajita a gcwala bane mona
Na bosisi bazo gcwala bane mona
Kasi lonke lizo gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
Bazo gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
Yei-yei-yei
Scoop said to tell you, y’all ain’t getting it
I’m the most out of the box person in getting it
Underground rapper with very commercial excellence
I guess I’m just addressing that first like prerequisites
The revelation they start to see as the exodus
But first, ladies and gentlemen welcome to the Genesis
We three kings of
blessing
Carrying gifts from afar like Mary up in Bethlehem
Now let me out of the assassination of characters
Assassinating my characters in two
characters
My character assessment of your actions is you act too much
You spend your life on the 'Gram, that’s why you snap so much
Get it?
By the way, I do not ask for much
My album out in the waves, I got a platinum cut
But I’m refusing to pay to get a plaque
Because many turn out to be fake like the diamond necklace is
Ever since a young pickaninny, being young
Always been a loner, be ng’hlala ng’i-one
In my own world, own mind, own time, all the time
Kept saying
Bazo gcwala bane mona
Amajita a gcwala bane mona
Na bosisi bazo gcwala bane mona
Kasi lonke lizo gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Bazo gcwala bane mona
Yei-yei-yei
I’ve been down like every single way
I don’t fuck with everything that come my way
We get down, you get down, it’s all the same
But you can never bring it up this way
No way, yeah
I cannot even lie
It’s going down tonight
It’s going down tonight
I cannot even lie
Boy I’m so on, yeah
But I feel alright, yeah
I’ma take my time, yeah
Kombela unga jahi, yeah
And what you heard is why, eh
A kuna munhu like I, yeah
I’m the one she really like, yeah
A tshinela by my side, ayy
Byela mina don’t lie, babe
I got all you need don’t try, ayy
Like you do this all the time, yeah
And every time I
, yeah
They be like «Oh yah»
Oh yah!
They be like «Oh yah»

(traducción)

Me voy con ustedes niggas nje ngo gesi elokshin
Tratando de encontrar
Entonces envíame un DM ngathi ngithe ngizo votel' uHolomisa
Kodwa ngi nix polotik ngezo o bona
Susa ama-caja, chico.
Lalela ngepela amajita
Dos skeif kodwa ma u funa u fresco kolotisa
Nina niya refa, niya speeda
Mina ngiya rapero, ngiya spitta
Ama-character a-limited azo ntag-a ngo Twitter
Dicen que solía rapear mejor que ahora
yo digo que uso los raps mejor que tu kawu
Yo nunca
los raps a las pistas
O usó los bastidores en raps
De hecho, fui y creé un sonido completamente nuevo
Pero ahora que lo pienso, no me conocen
Pura sangre, K1 buda, nueve y nueve
Sí, es genial, todos pueden llamarme un OG
Solo para que sepas que mi cuenta bancaria está llena de mi tipo
Desde que era un joven pickaninny, ser joven
Siempre he sido un solitario, siendo ng'hlanga ng' i-one
En mi propio mundo, propia mente, propio tiempo, todo el tiempo
Siguió diciendo
bazo gcwala bane mona
Amajita a gcwala bane mona
Na bosisi bazo gcwala bane mona
Kasi lonke lizo gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona (¡Sí, sí, sí!)
Yei-yei-yei, gcwala bane mona (¡Sí, sí, sí!)
Bazo gcwala bane mona (¡Sí-sí-sí!)
Yei-yei-yei
Scoop dijo que les dijera que no lo entienden
Soy la persona más innovadora para conseguirlo
Rapero underground con mucha excelencia comercial
Supongo que solo estoy abordando eso primero como requisitos previos
La revelación que empiezan a ver como el éxodo
Pero primero, damas y caballeros, bienvenidos al Génesis
Nosotros tres reyes de
bendición
Llevando regalos desde lejos como María en Belén
Ahora déjame salir del asesinato de personajes
Asesinando a mis personajes en dos
caracteres
La evaluación de mi carácter de tus acciones es que actúas demasiado.
Te pasas la vida en el 'Gram, es por eso que tomas tanto
¿Consíguelo?
Por cierto, no pido mucho
Mi álbum en las olas, obtuve un corte de platino
Pero me niego a pagar para obtener una placa
Porque muchos resultan ser falsos como el collar de diamantes
Desde que era un joven pickaninny, ser joven
Siempre he sido un solitario, siendo ng'hlala ng'i-one
En mi propio mundo, propia mente, propio tiempo, todo el tiempo
Siguió diciendo
bazo gcwala bane mona
Amajita a gcwala bane mona
Na bosisi bazo gcwala bane mona
Kasi lonke lizo gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
Yei-yei-yei, gcwala bane mona
bazo gcwala bane mona
Yei-yei-yei
He estado abajo como en todos los sentidos
No jodo con todo lo que se me presente
Nos bajamos, te bajas, todo es lo mismo
Pero nunca puedes mencionarlo de esta manera
De ninguna manera, sí
Ni siquiera puedo mentir
va a caer esta noche
va a caer esta noche
Ni siquiera puedo mentir
Chico, estoy tan encendido, sí
Pero me siento bien, sí
Me tomaré mi tiempo, sí
Kombela unga jahi, sí
Y lo que escuchaste es por qué, eh
Un kuna munhu como yo, sí
Yo soy el que realmente le gusta, sí
Una tshinela a mi lado, ayy
Byela mina no mientas, nena
Tengo todo lo que necesitas, no lo intentes, ayy
Como si hicieras esto todo el tiempo, sí
Y cada vez que yo
, sí
Son como «Oh yah»
¡Oh si!
Son como «Oh yah»